ДЕНЬ ЗВІЛЬНЕННЯ - переклад на Англійською

• day of liberation
• day of dismissal
• day of release
• date of dismissal

Приклади вживання День звільнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Днем звільнення вважається останній день роботи.
Day of release is the last day of work.

Найчастіше це період з початку року і до дня звільнення.
From the first day we start and to the release day.

який вважається днем звільнення, розрахунок не виданий, то працівник може
which is considered the day of dismissal, the calculation is not issued,

Днем звільнення вважається останній день роботи- дата,
The day of release is the last day of the work,

У виняткових випадках середній місячний заробіток зберігається за звільненим працівником протягом третього місяця з дня звільнення.
In exceptional cases, the average monthly salary is reserved for laid-off during the third month from the date of dismissal.

На честь Дня звільнення активісти ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ поклали квіти до Вічного вогню,
In honor of the Day of Liberation, activists of the OPPOSITION BLOC laid flowers to the Eternal Flame,

починаючи з 25 травня- Дня звільнення Африки.
to begin on 25 May, Africa Liberation Day.

Березня- День звільнення Болгарії.
March 3: Liberation of Bulgaria Day.

День звільнення в Уганді.
Laundry day in Uganda.

Видайте довідку в день звільнення.
Attend the property on the day of the eviction.

Марш« У день звільнення Кристофер- стрит.
The Christopher Street Liberation Day Committee.

Травня- День звільнення від фашизму.
May Liberation from Fascism.

Чи вважається день звільнення останнім робочим днем?
Is resignation date the last working day?

Джемілєв назвав фактор, що віддаляє день звільнення Криму.
Dzhemilev called factor putting off the day of Crimea liberation.

Це дозволило Волффу бути присутніми в день звільнення Джеймса Комі.
This allowed Wolff to be present the day of the dismissal of James Comey.

Image caption Цих дітей сфотографували солдати Червоної армії в день звільнення табору.
Image caption These children were photographed by a Red Army soldier on the day the camp was liberated.

Я вірю, що прийде день, коли це прекрасне свято- день звільнення Маріуполя- піде в минуле.
I believe that the day will come when this beautiful holiday, the day of Mariupol's liberation, will become a thing of the past.

Щороку по національному телебаченню Нідерландів транслюється концерт, що відбувається на річці на День звільнення(Bevrijdingsdag).
A nationally televised concert is held on the river every year on Bevrijdingsdag(Liberation Day).

У перший день звільнення потрібно провести зі співробітником повний розрахунок, виплатити компенсацію за невикористані дні відпустки, віддати трудову книжку.
In the first day release should be performed by the employee full payment, compensation for unused vacation days, to give the work book.

Це дозволило Волффу бути присутніми в день звільнення Джеймса Комі.[6]
This allowed Wolff to be present the day of the dismissal of James Comey.[6]