ДЕРЕВ'ЯНІ ЕЛЕМЕНТИ - переклад на Англійською

• wooden elements
• wooden items
• wood elements

Приклади вживання Дерев'яні елементи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робити отвори для з'єднання дерев'яних елементів(так звані пробки).
Making holes for joining wooden elements(so-called plugs).

Заготівля дерев'яних елементів каркасу;
Preparation of wooden elements of the frame;

Не рекомендується використовувати в стилі британия безліч дерев'яних елементів.
It is not recommended to use in the style of Britain many wooden elements.

Найчастіше каркас роблять з масиву дерева або з клеєних дерев'яних елементів.
The most common frame is made of solid wood or of glued wooden elements.

лаку з профільованих дерев'яних елементів.
varnish from profiled wooden elements.

місця фрезерування дерев'яних елементів, також робиться патина на фасадах МДФ для кухні.
a texture space milling wooden elements, well done patina on MDF facades for the kitchen.

Така необхідна деталь інтер'єру, складається з дерев'яних елементів з металевими гачками,
This essential detail of the interior is made of wooden elements with metal hooks,

Зате на тлі світлих однотонних стін різьблення дерев'яних елементів- плінтусів,
But on the bright background of plain walls carved wooden items- baseboards,

Виготовлення декоративних написів у дерев'яних елементах, чищення пломб
Making decorative inscriptions in wooden elements, cleaning seals

В якості дерев'яних елементів можна використовувати не тільки дошки, але й штахетник, що ми і зробимо.
As wooden elements can be used not only Board, but the fence, we will do that.

При укладанні дерев'яних елементів слід пам'ятати, що вони схильні до температурних змін геометрії, тому паркетні дошки
When laying wooden elements, it should be remembered that they are prone to temperature changes in geometry,

Так, найкращою породою для відкритих дерев'яних елементів вважається модрина,
So, the best breed for open wooden elements is larch,

ГОСТ 7802-81 Для з'єднання дерев'яних елементів або дерев'яних елементів з металевими.
GOST 7802-81 Used to connect wooden elements with each other and wooden elements with metal.

має отвір для кріплення ригеля цвяхами до дерев'яних елементів.
it has the holes for the fixing the beam to the wooden elements by the nails.

Однак недавні тренди скандинавського стилю в оздобленні поєднують в собі використання металевих і дерев'яних елементів.
However, the recent trend in the Scandinavian style of decorating combines the use of metallic finishes and wooden elements.

підборі кольорів для фарбування різних дерев'яних елементів.
adjust colours in order to paint various wooden elements.

Результатом його вторгнення є численні дрібні отвори на дерев'яних елементах, значно скорочують термін служби покрівлі.
The result of his invasion are numerous small holes in the wooden elements, significantly shorten the life of the roof service.

кування і дерев'яних елементів.
forging and wooden elements.

Тому якщо ви не затятий перфекціоніст, не варто боятися, що кожен дерев'яний елемент не ідеально скомпонуют з іншими.
Therefore, if you are not an ardent perfectionist, do not be afraid that every wooden element will not ideally fit into the rest.

Через два роки відпав із десятиметрової висоти дерев'яний елемент, приклеєний на Sikabond.
After two years the wooden element glued to Sikabond has broken away from a height of ten meters.