ДЕРЕВ'ЯНІ ВІКНА - переклад на Англійською

• wooden windows
• wood windows

Приклади вживання Дерев'яні вікна Українська мовою та їх переклад на Англійською

екологічні дерев'яні вікна, відеонагляд, охорона.
ecological wooden windows, video monitoring, and security.

тому коштують дерев'яні вікна недешево, разу у два дорожче, чим ті ж вікна, але з рамою із ПВХ.
so there are wooden windows expensive, about twice as expensive than the same window, but with a frame made of PVC.

паркетом, крім основних функцій захисту приміщення від зовнішніх дій, дерев'яні вікна нарівні з меблями,
in addition to the basic functions of protection of the room from external actions, wooden windows along with furniture, create comfort,

крім основних функцій захисту приміщення від зовнішніх дій, дерев'яні вікна нарівні з меблями,
besides the basic functions of protecting the premises from outside influences, wooden windows along with furniture, are cozy,

Виготовлення дерев'яних вікон.
Wooden windows manufacture.

Ущільнювачі для дерев'яних вікон- ефективні рішення.
Seals for wooden windows- effective solutions….

Типи дерев'яних вікон.
Wooden window types.

Реставрація дерев'яних вікон крок за кроком.
Restoration of wooden windows step by step.

Галерея дерев'яних вікон.
Wooden Window Gallery.

ПП"Віндов"- виробництво дерев'яних вікон та дверей.
PE"Window"- manufacture of wooden windows and doors.

нові дерев'яних вікон.
new wooden Windows.

Як видалити подвійне висіли дерев'яних вікон.
How to remove a double hung wood window.

З приходом холодів багато власників пластикових і дерев'яних вікон відзначають наявність конденсату, що накопичується на склі.
With the arrival of cold weather, many owners of plastic and wooden windows note the presence of condensate that accumulates on the glass.

Виготовлення дерев'яних вікон- дуже складний
Manufacturing of the wooden windows is very complex

При установці дерев'яних вікон короб збирається за принципом кріплення«шип-паз».
When you install wooden Windows, the box is going on the principle of fixing"thorn-groove".

Застосовується такий відлив для металопластикових та дерев'яних вікон, наявність вироби істотно продовжить термін експлуатації вікна..
It applies a low tide for metal and wooden windows, availability of products significantly extend the lifetime of the window..

З приходом на ринок металопластикових вікон та дерев'яних вікон зі склопакетами, які відкриваються в декількох площинах, з'явилася необхідність у модифікації горизонтальних жалюзі.
With the arrival on the market of plastic Windows and wooden Windows with double-glazed Windows that are open in several planes, there is a need to modify the horizontal blinds.

Все це не тільки досить клопітно, але і вимагає регулярних матеріальних витрат, що здатне утримати від придбання дерев'яних вікон навіть найзатятіших поборників екологічності житла.
All this not only quite troublesome, but they require regular material costs that can deter the acquisition of wooden windows, even the most ardent advocates of environmentally friendly housing.

високоякісних дерев'яних вікон та дверей.
high-quality wooden windows and doors.

Головна/ Все про ремонт/ вікна/ Реставрація дерев'яних вікон крок за кроком.
The main/ All the repair/ Window/ Restoration of wooden windows step by step.