Приклади вживання Wooden structures Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
treated with an antiseptic before the wooden structures.
sheet metal from wooden structures.
листового металу з дерев'яних конструкцій.concrete and wooden structures on stable ground nevlagonasyschennyh.
залізобетонних і дерев'яних конструкцій на стабільних невлагонасищенних грунтах.hollowed in stone grooves for fixing wooden structures.
довбали в камені пази для закріплення дерев'яних конструкцій.are built of good wooden structures, mainly using timber.
також будуються з гарних дерев'яних конструкцій, в основному використовую брус.terraces and wooden structures.
терас та дерев'яних конструкцій.Indeed, you can distinguish the colored wood profile from standard wooden structures only at close range.
Дійсно, відрізнити кольорові вікна з профілем«під дерево» від стандартних дерев'яних конструкцій можна тільки на близькій відстані.The accumulation of condensate, which settles on roof rafters and other wooden structures, causes them to rot
Накопичення конденсату, який осідаючи на кроквах та інших дерев'яних конструкціях даху, викликає їх гниттяThey bore holes in wooden structures, which not only violate the tree structure, but also become the cause of the rapid appearance of decay.
Вони проробляють отвори в дерев'яних конструкціях, які не тільки порушують структуру дерева, а й стають причиною швидкої появи гнилі.In the church are preserved wooden structures Ming Dynasty,
У храмі збереглися дерев'яні споруди династії Мін,brick and wooden structures and buildings.
цегляні і дерев'яні споруди та будівлі.so'red mansions' is not nothing different from the conventional wooden structures.
таким чином"Червоні хороми" нічим не відрізнялися від звичайних дерев'яних будівель.the Ljubljana Marshes were settled by people living in wooden structures on pilotis.
люблянські землі були населені племенами, які проживали в дерев'яних будівлях на палях.The two bridges were constructed before the lake was filled, and replaced wooden structures.[60].
Обидва мости було побудовано до заповнення озера з використанням дерев'яних конструкцій[60].Archaeologists found out that ancient masters had used cavities in the rock to fasten wooden structures to it.
Археологи з'ясували: споруджуючи неприступну дерев'яну фортецю, древні майстри використовували заглиблення в камені для закріплення дерев'яних конструкцій.to replace the wooden structures that were the basis of the then castle.
на зміну дерев'яним конструкціям, які були основою тодішнього замку.Our advantages: sandy beach and wooden structures on the beach, easy entry-exit from the water,
the life of which is about half a century, wooden structures, even with proper treatment can last for no more than two or three decades.
термін служби яких становить близько півстоліття, дерев'яні конструкції навіть при належній обробці здатні прослужити не більше двох-трьох десятків років.Particularly well these high wooden structures, situated in the high place,
Особливо добре ці високі дерев'яні будівлі, розташовані на високому місці,like today's foundations a masonry base could well support a tall wooden structures.
і сьогоднішні фундаменти, кладка першого поверху могла добре підтримувати високі дерев'яні конструкції.
