DIALOG - переклад на Українською

• діалог
• діалогове вікно
• діалоговому вікні
• вікні
• діалогового вікна
• діалогу
• діалозі
• діалоговим вікном
• діалоги
• діалогових вікон

Приклади вживання Dialog Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
Натиснувши цю кнопку ви скасуєте всі зміни, зроблені в цьому вікні.

We support pragmatism in our dialog with Moscow”, he said.
Ми- за прагматизм в нашому діалозі з Москвою»,- наголосив він.

Always& show matched'Download Later'messages in confirmation dialog.
Завжди показувати повідомлення, для яких буде виконано дію« звантажити пізніше», у вікні підтвердження.

Screenshot of the Tag Guesser Configuration dialog.
Знімок діалогового вікна налаштування вгадування міток.

In the update price dialog, the column"balance of goods" was added;
У діалозі поновлення цін додано колонку"залишок товару";

Start a new anonymous tea with the time configured in this dialog.
Заварити новий чай без назви з часом, який налаштовано в цьому вікні.

The Tag Guesser Configuration dialog is used to configure the Guess from Filename command.
Діалогове вікно налаштування вгадування міток використовується для налаштування команди вгадування міток з назв файлів.

In the application filling dialog, a filter has been added by the properties of the product;
У діалозі заповнення заявки доданий фільтр по властивостям товару;

Display the Alarm Edit dialog to edit the alarm with the specified event ID.
Відкрити діалогове вікно редагування нагадування з метою редагування нагадування з вказаним ідентифікатором події.

In this dialog you can tweak the colors used by& ktouch;
У цьому діалозі ви можете налаштувати кольори, що використовуються& ktouch;

If some dialog window is active- shows only enabled in it keys.
Якщо активоване діалогове вікно, то показується список клавіш дозволених у цьому вікні.

In this dialog you can tweak the sound options for& ktouch;
У цьому діалозі ви можете налаштувати параметри звукового супроводу у& ktouch;

Tools for constructing dialog forms and document cards.
Засоби побудови діалогових форм і карток документів.

Ability to change content plugin values of the fields in the dialog change the attributes;
Можливість зміни значення полів контентних плагінів в діалозі зміни атрибутів;

A screenshot of& korganizer; 's Edit Event dialog- General tab.
Знімок діалогового вікна редагування події& korganizer;- вкладка« Загальні».

Xlsx file formats, match columns with the corresponding languages in the configuration dialog.
Xlsx, зіставте стовпці з відповідними мовами в діалозі конфігурації.

A screenshot of& korganizer; 's Edit To-do dialog- General tab.
Знімок діалогового вікна редагування завдань& korganizer;- вкладка« Загальні».

A dialog window opens and you can choose« Permissions».
Відкривається діалогове вікно, в якому вибираємо« Права доступу».

Dialog hub presents a unique summer camp for teens.
Dialog hub презентує унікальний літній табір для підлітків.

Dialog encoding algorithm.
Діалоговий алгоритм кодування.