DIALOG in Turkish translation

• diyalog
• iletişim
• pencere
• penceresi
• penceresini
• pencereyi
• diyaloglar
• diyaloğu

Examples of using Dialog in English and their translations into Turkish

Close the dialog without saving it.
Bu pencereyi kaydetmeden kapatır.

Every tab edit dialog will have one more extra page aside of the main page.
Her etiket düzenleme diyaloğu ana sayfanın birden fazla ilave sayfa kenarına sahip olacaktır.

Closes this Detail dialog.
Ayrıntılar penceresini kapatır.

Dialog title.
Pencere başlığı.

The acting, the dialog, this is horrendous. Come on.
Hadi ama, oyunculuk, diyaloglar, bu berbat.

KWeather Configure Dialog.
KWeather Ayar Penceresi.

KStars::slotFind()- Not enough memory for dialog.
KStars:: yuvaBul()- Diyalog için yeterli bellek yok.

Never show this dialog again.
Bu pencereyi tekrar gösterme.

Dialog& position.
Pencere& konumu.

Show the preferences dialog for new connections.
Yeni bağlantılarda tercihler penceresini göster.

HTML Export Dialog.
HTML Aktarma Penceresi.

Do you want to close the dialog and cancel the current operation?
Pencereyi kapatmak ve şu anki işlemi iptal etmek istiyor musunuz?

Opaque generic dialog background.
Mat genel pencere arkaplanı.

Do not show the invitations management dialog at startup.
Başlangıçta davet yönetimi penceresini gösterme.

New Account Dialog.
Yeni Hesap Penceresi.

Show this dialog again for this host.
Bu makine için bu pencereyi tekrar göster.

Open the channel settings dialog for this tab.
Bu sekme için kanal ayarları penceresini aç.

User Properties Dialog.
Kullanıcı Özellikleri Penceresi.

Save changes and close dialog.
Değişiklikleri kaydet ve pencereyi kapat.

Show search dialog on startup.
Uygulama başlatıldığında arama penceresini göster.