DIALOG in Czech translation

Properties-Displays the Windows Drive Properties dialog.

Properties(Vlastnosti)- zobrazí dialogové okno Vlastnosti jednotky systému Windows.

enter this value into the dialog prompt: 16384.

zadejte tuto hodnotu do dialogového řádku: 16384.

If necessary, enter a prefix in the Dialing Prefix dialog.

V případě potřeby zadejte v dialogovém okně Předvolba předvolbu.

Case 1: The application crashed when opening the file open/save navigation dialog.

Případ 1: Aplikace se neočekávaně ukončuje při otevírání souboru v otevíracím dialogovém okně.

The network refused the USSD command during USSD dialog.

Síť odmítla příkaz USSD během dialogové fáze USSD.

Configuration of a fancoil-type device can be performed in the dialog window below.

Konfigurace vkládaného zařízení typu fancoil se provádí v dialogovém okně na obrázku níže.

No audible dialog inhales.

Žádný slyšitelný dialogové nadechne.

Make your settings in the adjustments dialog.

Proveďte nastavení v dialogovém okně úprav.

Properties-To display the Windows Drive Properties dialog.

Properties(Vlastnosti)- zobrazení dialogového okna Vlastnosti jednotky systému Windows.

there is no way we can establish a dialog with this guy.

jak bychom s ním mohli navázat rozhovor.

It has started a dialog with food producers

Zahájila dialog s výrobci potravinářských výrobků

Click Finish on the Dropbox connection dialog to finalize the configuration and display the Setup Complete dialog with Dropbox selected as your backup target device.

Kliknutím na tlačítko Dokončit v dialogovém okně pro připojení Dropbox dokončete konfiguraci a zobrazte dialogové okno Nastavení bylo dokončeno, kde je jako cílové zařízení pro zálohování vybraný Dropbox.

Don't close this dialog, go back to notepad( which was minimised)

Nezavírejte tento dialog, vrátit do poznámek(která byla minimalizována)

Dropbox Account button Displays the Dropbox Account dialog for configuring a remote Dropbox folder for access by the WD SmartWare Pro software.

Zobrazí dialogové okno Dropbox Account(Účet Dropbox), kde lze nastavit softwaru WD SmartWare Pro přístup ke vzdálené složce ve službě Dropbox.

Change Dialog can be described as a new methodology for realizing change

Change Dialog lze popsat jako novou metodologii pro realizaci změn

In the Task Host Configuration dialog box, select the vault for which you want to verify the SWTaskAddin version.

V dialogu Konfigurace hostitele úlohy vyberte úschovnu, pro kterou chcete ověřit verzi modulu SWTaskAddin.

Selecting the Dropbox option displays the Dropbox Login Required dialog for configuring your Dropbox account for access by the WD SmartWare Pro software.

Pokud vyberete možnost Dropbox, zobrazí se dialogové okno Dropbox Login Required(Požadováno přihlášení ke službě Dropbox) pro nastavení přístupu softwaru WD SmartWare Pro k vašemu účtu Dropbox.

By clicking on the object on the chart you can call the dialog box for editing the regime of the object

Kliknutím na objekt v políčku grafu můžete vyvolat dialog úpravy režimu objektu,

If you have selected the classification as a plate or wall in theMethod dialog section, you have to tick at least one of the two check boxes.

Pokud v sekci Metoda v levé části dialogu vybereme zjednodušenou klasifikaci plochy jako desky nebo stěny, je třeba aktivovat alespoň jedno z těchto dvou zařazovacích kritérií.

22 extra minutes, and there's a bonus audio track where LL Cool J raps all his dialog.

minut delší kanadská verze. S audio stopou, kde LL Cool J rapuje všechny svoje dialogy.