DIALOG in Romanian translation

• dialog
• dialogul
• fereastra
• caseta
• dialogului
• dialogurile

Examples of using Dialog in English and their translations into Romanian

Mac OS X: Use native settings dialog.
Mac OS X: Utilizați dialogul de setări native.

Add default values for combo-box field in form dialog.
Adauga valorile implicite pentru câmpul Combo-box în dialog formă.

Load the K3b Defaults at dialog startup.
Încarcă opțiunile implicite K3b la pornirea dialogului.

Added: using statistics into"about" dialog.
Adăugat: utilizând statisticile în dialogul"despre".

Load the last used settings at dialog startup.
Încarcă ultimele configurări utilizate la pornirea dialogului.

International Year of the Youth- Dialog and Mutual Understanding.
Anul Internaţional al Tineretului: Dialog şi Înţelegere Reciprocă.

Specify icon to use in the password dialog.
Specifică pictograma de utilizat în dialogul cu parola.

Dialog title.
Titlul dialogului.

hidden column types in list dialog.
tipuri de coloană ascunse în dialog lista.

Display preview image and favicon in the New Bookmark dialog.
Afișați imaginea de previzualizare și favicon în dialogul New Bookmark.

Various improvements to Audio Setup dialog.
Diferite îmbunătățiri ale dialogului Audio Setup.

Key benefits of DiaLOG fuel management.
Avantajele cheie ale managementului combustibilului DiaLOG.

Add move completed option to add torrent dialog.
Adăugați opțiunea de mutare finalizată pentru a adăuga dialogul torrent.

Uploading images You can upload images from a tab in the media dialog.
Încărcarea imaginilor Puteți încărca imagini dintr-o filă a dialogului media.

The Group for Social Dialog.
Grupul pentru Dialog Social.

Show file preview in file dialog.
Arată previzualizare fișier în dialogul de fișier.

Abort An error has caused the dialog to close.
Abort O eroarea a dus la închiderea dialogului.

Having Opinia- The Group for Communication and Social Dialog.
Având Grupul pentru Comunicare si Dialog Social- OPINIA.

Save changes and close dialog.
Salvează modificărila și închide dialogul.

Commit. Improve error message when review dialog contents are wrong.
Commit. Îmbunătățiți mesajul de eroare când conținutul dialogului de revizuire este greșit.