ДЕРЕВ'ЯНІ ПАНЕЛІ - переклад на Англійською

• wooden panels
• wood panels
• wood paneling
• timber panels
• wooden panel

Приклади вживання Дерев'яні панелі Українська мовою та їх переклад на Англійською

світлі дерев'яні панелі з природною текстурою
light wooden panels with natural texture

Найчастіше застосовують різьблені дерев'яні панелі, витончену ліпнину на античну тематику,
Most often used carved wooden panel, elegant stucco on the antique theme,

їдальню- використовувати натуральні дерев'яні панелі.
dining room- use natural wood panels.

Наноситься розпиленням, лаконаливом на двері, дерев'яні панелі, меблеві фасади, елементи інтер'єру.
Apply spray varnish on the door curtain, wooden panels, furniture facades, interior elements.

камінь, дерев'яні панелі фарба.
a rock, wooden panel paint.

лаконаливом на двері, дерев'яні панелі, меблеві фасади, елементи інтер'єру.
pouring varnish on doors, wood panels, furniture facades, interior elements.

Тоді Олексій представив свої дерев'яні панелі вкриті листками міді на яких створив живопис у техніці гарячої емалі.
Then Oleksiy presented his wooden panels covered with sheets of copper which created the painting in the technique of hot enamel.

Зараз, у світлі моди на все натуральне і чисте дерев'яні панелі знайшли друге життя.
Now, in the light of fashion for all natural and pure wood panels have found a second life.

Дерев'яні панелі на стіні, як декоративний елемент
Wooden panels on the wall, as a decorative element

Дерев'яні панелі, мабуть, оптимальний варіант для обробки якщо не всього будинку, то хоча б його частини- вітальні,
Wooden panels, probably the best option for the finish if not the whole house,

Тоді Олексій представив свої дерев'яні панелі вкриті листками міді на яких створив живопис у техніці….
Then Oleksiy presented his wooden panels covered with sheets of copper which….

металеві листи, дерев'яні панелі і скло.
metal sheets, wooden panels and glass.

комфортної обстановки бажано використовувати дерев'яні панелі в якості внутрішньої обшивки.
comfortable environment is desirable to use wooden panels as inner sheathing.

його визначають дерев'яні панелі від підлоги до стелі.
being defined by wood panels from floor to ceiling.

покриття хутра, але дерев'яні панелі.
fur covering but wooden boards.

фактичні дерев'яні панелі на стороні.
actual wooden panels on the side.

Берглунд каже, що прозорі дерев'яні панелі також можуть бути використані для вікон
Berglund says transparent wood panels can also be used for windows,

І ось як це було зроблено- повністю закінчені і попередньо оброблені дерев'яні панелі(збірні вікна
And here's how it was done- the completely finished and pretreated timber panels(prefabricated with windows

Єдиний мінус тут такий же, як і в разі застосування рейкових конструкцій- пластик не завжди оптимальний, а дерев'яні панелі для оздоблення- найдорожче, що є на ринку;
The only negative here is the same as in the case of the use of lath structures- plastic is not always optimal, and wood panels for decoration are the most expensive thing on the market;

у нас з'явилися нові дерев'яні вироби- так звані масові дерев'яні панелі.
wood products out there for us to use, and we call them mass timber panels.