Приклади вживання Бічній панелі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, ви можете налаштувати окремі компоненти, якщо активуєте компонент натисканням відповідної піктограми на бічній панелі головного вікна з наступним вибором пункту Налаштувати назва програми меню Параметри.
You can also configure individual components by activating the component by clicking on the corresponding icon in the side pane of the main window and then selecting the menu item Configure application name from the Settings menu.яка дозволяє посунути кожну секцію заднього ряду одним натисканням кнопки, розташованої на бічній панелі багажного відділення.
which allows you to move each section of the back row with one touch of a button located on the side panel of the luggage compartment.вміст iTunes U з'явиться в розділі«Подкасти», тоді як інтернет-радіо буде розміщено на бічній панелі музичної бібліотеки.
ви просто повинні отримати доступ до курсу за посиланням, розташованим на бічній панелі праворуч нашого блогу.
you just have to access the course through the link located in the sidebar, on the right, of our blog.або формі в бічній панелі сайту.
or the form in the sidebar of the site.або формі в бічній панелі сайту.
or the form in the sidebar of the site.вони за замовчуванням з'являються в бічній панелі й або отримуються з Вікіданих, або можуть додаватися до вікітексту сторінки після Посилань.
these appear in the sidebar by default, and are either sourced from Wikidata or can be added to the page's wikitext after External links.Ви завжди можете звернутися за контактними номерами даними в бічній панелі сайту, або по контактними даними вказаними на сайті.
you can always ask for the contact information in the sidebar of the site, or contact information listed on the site.Щоб знайти їх, використовуйте вікно«SEARCH» у верхній правій бічній панелі, є ім'я програмного забезпечення написання вищезгаданого«розділу в Windows, з управлінням диском»,
To find them, use по контактної формі бічній панелі або за контактами на сайті,
on пам'ятаю, серйозних відносин стануть менш бічній панелі у вашому житті і основного етапу.
remember Буде показано записи всіх незавершених завдань і всі записи подій днів, які позначено на бічній панелі Навігатора датами. Кожен з записів події або завдання буде показано у окремому рядку.
All open to-dos will be displayed, but only the events from the days selected in the Date Navigator sidebar will be shown. Events and to-dos are displayed one per line.Після такого сканування ви зможете знайти ці списку на бічній панелі« Списки композицій».
tracks to add to your collection. You will find these on the"Playlists" sidebar.по контактної формі бічній панелі або в контактах сайту,
on the contact form the side panel or the site contacts,буде показано вміст файла, який ви редагуєте, а у вікні Документи на бічній панелі буде показано назву файла.
the right-hand window will show the file you are editing and the Documents on the side bar will show the name of the file.ви знайдете в правій частині на бічній панелі, по-перше, під прапором заголовок, а другий знаходиться нижче бічній панелі після ала перекладача з прапорами.
both can be found on the right sidebar, the first is up under the banner the header and the second is below the sidebar after ala translator with flags.комбінації клавіш& Ctrl;+ цифра; де цифра, це відрахований згори порядковий номер компонента на бічній панелі.
activated by using& Ctrl; in conjunction with a number; the number can be determined by counting how many items from the top the component is in the side pane.потім виберіть Категорії на бічній панелі.
choose Categories in the side bar.Бічна панель і Newsbox для ознаками предметів з наведенні відеоефекти для посилань.
Sidebar and Newsbox for featured items with hover efects for links.Дві бічні панелі з допомогою швидко звільнити розсувних засувки, легко нокдаун.
Two side panel using quickly release sliding latches, easy to knockdown.
