ДЕСЯТИРІЧНОЇ - переклад на Англійською

• ten-year
• decade
• of ten years
• ten years
• the decade-long

Приклади вживання Десятирічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комісія повинна бути додатково зв'язатися подати сторонніх коментар під час десятирічної розгляду установи або відносно передбачуваного недотримання з вимогою або стандартом.
The Commission should further be contacted to file a third-party comment at the time of the institution's decennial review or regarding alleged non-compliance with a requirement or standard.

Звичайно, статистика десятирічної давності мало, чим вам зможе допомогти,
Of course, statistics from a decade ago will not do much for you,

Ви повинні поновити свою карту постійного мешканця, якщо строк виданої для вас десятирічної карти вийшов або закінчується протягом найближчих 6 місяців.
You should renew your Permanent Resident Card if you were issued a card valid for 10 years that has either expired or will expire within the next 6 months.

повернувшись до рівня десятирічної давності.
returning to levels from a decade ago.

Вони сказали, що угода показала, що західні країни не відмовляться від їх народу після десятирічної війни, масивної допомоги та відновлювальних робіт.
They said the agreement showed Western nations would not abandon their nation after a decade-long war and a massive aid and reconstruction effort.

Гірський також говорив глузливо про нових лінз, які компанія розробляє з неназваними технологічними компаніями, щоб витіснити Google провальний проект"Гугл Гласс" десятирічної давності.
Gorny also talked teasingly about new lenses that the company is developing with unnamed tech companies to supersede Google's failed“Google glass” project of a decade ago.

Після десятирічної перерви в її освіті,
After a ten-year break from her education,

Звичайно, статистика десятирічної давності мало, чим вам зможе допомогти,
Of course, statistics of ten years ago is not enough,

які несуть у собі ідеї добра, краси, взаємо порозуміння, гуманізму, після десятирічної перерви було відновлено у минулому році.
beauty, mutual understanding, and humanism was renewed in the capital of Ukraine last year after a ten-year pause.

найближчим часом має намір підписати Указ про розробку десятирічної програми укорінення
said that in the near future he intends to sign a decree on the development of a ten-year program of rooting

однак підприємство зіткнулося зі значними труднощами при поновленні танкового виробництва після більш ніж десятирічної перерви.
the company has faced considerable difficulties in resuming tank production after more than ten-year hiatus.

призвело до десятирічної громадянської війни, яка виснажила країну.
which led to a ten-year civil war that left the country exhausted.

Іракського прем'єра Абаді називають залежним від впливових шиїтських мусульманських груп, які боролися проти американських військ під час десятирічної війни США в Іраку,
Abadi appears to be under pressure from powerful Shi'ite Muslim groups that fought U.S. troops during the decade-long U.S. war in Iraq

Іракського прем'єра Абаді називають залежним від впливових шиїтських мусульманських груп, які боролися проти американських військ під час десятирічної війни США в Іраку, а тепер виступають проти
Iraqi Prime Minister Haidar al-Abadi appears to be under pressure from powerful Shi'ite Muslim groups that fought U.S. troops during the decade-long U.S. war in Iraq

Відповідь очевидна: любо грати в морально застарілі продукти десятирічної давності, або шукати в тому ж інтернеті ігри,
The obvious answer is a pleasure to play in the outdated products a decade ago, or looking in the same online game,

Після понад десятирічної невизначеності Чиказький університет закрив обсерваторію в жовтні 2018 року,
After more than a decade of uncertainty, the University of Chicago closed the observatory in October 2018,

Ситуація особливо серйозна, оскільки рибальство є єдиним джерелом доходу для багатьох громад у країні, яка все ще не оговталася від десятирічної громадянської війни.[4].
The situation is particularly serious as fishing provides the only source of income for many communities in a country still recovering from over a decade of civil war.[59].

Листопада 2017 р. спільний проект ЄС/ПРООН«Місцевий розвиток, орієнтований на громаду»(МРГ) зібрав своїх партнерів у Києві, щоб підсумувати результати десятирічної роботи в Україні.
On 21 November 2017, a joint EU/UNDP project“Community Based Approach to Local Development” gathered its partners in Kyiv to summarise the results of ten year work in Ukraine.

Західноафриканська країна, яка поступово виходить із десятирічної кризи, що завершилася короткою війною 2011 року,
The West African country, emerging from a decade-long crisis that culminated in a brief war in 2011,

В'єтнам підрахував, що в результаті десятирічної хімічної атаки було вбито або покалічено 400 тисяч осіб,
Vietnam estimates that as a result of the decade-long chemical attack, 400,000 people were killed