Приклади вживання Ten year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's because three out of four motorhomes sold in Europe are Ducato-based and the last ten year more than 500.000 families enjoy their holidays on a Ducato based motorhome.
Сьогодні три з чотирьох проданих в Європі автобудинків базуються на Ducato, і за останні десять років 500 000 сімей вибрали Ducato для своїх автобудинків.Cuts to Medicare under the ACA were estimated to be at $716 billion over the ten year period between 2013 and 2022.
Розподіл коштів на Медікер в рамках ACA було оцінено в 716 мільярдів доларів протягом 10-річного періоду в період з 2013 по 2022 рік.Today, three out of four motorhomes sold in Europe are Ducato-based and the last ten year more than 500.000 families enjoy their holidays on a Ducagto based motorhome.
Сьогодні три з чотирьох проданих в Європі автобудинків базуються на Ducato, і за останні десять років 500 000 сімей вибрали Ducato для своїх автобудинків.We have more than ten year experience in various branches of industry with equipment for industries that require durability
Ми маємо більш ніж десятирічний досвід роботи в різних областях промисловості з обладнанням для виробництв,Upon ratification of the United Nations Convention on the Law of the Sea(UNCLOS), a country has a ten year period to make claims to an extended continental shelf which,
Після ратифікації Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права країна має десятирічний період на пред'явлення вимог до розширеного континентального шельфу,add up a company's total capital expenditures for a ten year period and compare the figure with the company's total net earnings for the same ten year period.
витрат до чистого прибутку, треба просто скласти всі капітальні витрати компанії за останні десять років і порівняти їх з сумарною чистим прибутком, отриманого компанією за той же період.ending a nearly ten year search for the Al-Qaeda founder.
закінчили майже десятирічний пошук засновника Аль-Каїди.The abovementioned rule provides that persons who worked in radiation-contaminated areas are granted pensions subject to a five to ten year lower retirement age depending on the length of their stay and dates on which they worked in the exclusion zone.
Відповідно до згаданої норми, особам, які працювали на територіях радіоактивного забруднення, пенсії надаються із зменшенням пенсійного віку від 5 до 10 років залежно від тривалості їх перебування та дат, коли вони працювали у зоні відчуження.beginning in the 1970s with trade agreements between the EEC and Yugoslavia, a ten year trade deal between the Federal Republic of Germany
почалася в 1970-х торговими договорами між ЄЕС та Югославією, десятирічною торговою угодою між Федеративною Республікою НімеччиниOn 21 November 2017, a joint EU/UNDP project“Community Based Approach to Local Development” gathered its partners in Kyiv to summarise the results of ten year work in Ukraine.
Листопада 2017 р. спільний проект ЄС/ПРООН«Місцевий розвиток, орієнтований на громаду»(МРГ) зібрав своїх партнерів у Києві, щоб підсумувати результати десятирічної роботи в Україні.assault of armies of Malinovskoho and Tolbukhina, ten year occupation of troops of allies.
Probably isn't the best to be bopping around on ten year old tires so I will swap them out in the spring,
Можливо, це не найкраще, щоб бути bopping навколо на десять літніх шин, так що я буду міняти їх навесні,However, ten year later, in 1458,
Однак десять років потому, у 1458 Using data gathered from more than a quarter of a million people over a ten year period, researchers divided musical genres into five broad,“empirically derived” categories they call the MUSIC model- mellow,
Використовуючи інформацію про більш ніж чверті мільйона людей протягом десятирічного періоду, дослідники розділили музичні твори на категорії з урахуванням характеристики мелодій(м'які, ненав'язливі, складні, інтенсивні,We celebrated TEN years together!
Нам 10 років- святкуємо разом!She has ten years experience in business.
Має десятирічний досвід роботи в сфері бізнесу.Tyrone can guarantee his work for TEN years.
Виконавці робіт дали гарантію на свою роботу на 10 років.He has ten years experience in the banking sector.
Має десятирічний досвід роботи у банківському секторі.Johnny Depp could be going to jail… for TEN years.
Джонні Депп може сісти у в'язницю на 10 років.We have ten years of experience in the following areas.
За нашими плечима десятирічний досвід роботи в наступних напрямках.
