Приклади вживання Раніше цього року Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That process killed Toys‘R' Us earlier this year- firms with hundreds of million in mandatory debt service can't exactly make the kind of capital-intensive upgrades that drive business,За даними Національної асоціації власників дослідженні, опублікованому раніше цього року, протягом 6 місяців 44% поміщиків повідомили про заборгованість з орендної плати,
According to National Landlords Association research published earlier this year, over a six month period forty-four percent of landlords reported experiencing rental arrears,Але раніше цього року релігієзнавці університету Остін Джеффрі Сміт та Брент Ландау додали до списку,
But earlier this year, UT Austin religious studies scholars Geoffrey Smith and Brent Landau addedОпитування YouGov, проведене раніше цього року, показало, що 76% британців не знали про те, що таке регулювання вже відбувається, і хоча близько двох третин заявили,
A YouGov survey earlier this year found that 76 percent of Britons were unaware such a regulation was on the way,Раніше цього року ми почали впроваджувати більше способів захисту ваших даних,
Earlier this year, we started rolling out more ways for you to protect your data,Раніше цього року ми передбачали спуск на середині літа,
Earlier this year, we predicted a midsummer launch,Раніше, цього року, російські військові провели навчання в Арктиці, в якому брали участь 38000 військовослужбовців,
Earlier this year, Russia's military conducted exercises in the Arctic that involved 38,000 servicemen,Раніше, цього року NEC Corporation з Токіо оголосила, що вона приступила до проектування нового дослідника астероїдів для Японського агентства аерокосмічних досліджень(JAXA).
Earlier this year, Tokyo-based NEC Corporation announced it had started designing the new asteroid explorer for the Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA).Як повідомлялося, пояснення, дані Китаєм, обгрунтовувалися складністю організації візитів державних лідерів до Японії двічі на рік, а також тим, що раніше, цього року, прем'єр-міністр Вень Цзябао вже погодив свій квітневий візит до Японії.
It was reported that the explanation given by the Chinese was that it was difficult to arrange state leaders' visits to Japan twice a Проведене раніше цього року astminute.
Earlier this year, a study conducted by lastminute.Дослідження було опубліковано раніше цього року.
That investigation expanded earlier this year.Дивіться, все почалося раніше цього року.
See, it all started earlier this year.Раніше цього року компанія Google випустила навушники PixelBuds.
Earlier this year, Google released PixelBuds.Американський ветеран Френк Баклз помер раніше цього року.
An American veteran, Frank Buckles, died earlier this year.Раніше цього року на орбіту вийшов другий супутник GOES.
Earlier this year, a second GOES satellite went into orbit.Anandtech розглянув деякі з цих повідомлень TSMC раніше цього року.
Раніше цього року великі території країни постраждали від сильних опадів.
Earlier this year, large areas in the country were hit by heavy rainfall.Раніше цього року губернатор провінції Пенджаб був убитий власним охоронцем.
Earlier this year, my father, the governor of Punjab, was killed by his own guard.Американський ветеран Френк Баклз помер раніше цього року.
The last American veteran, Frank Buckles, died in February.Раніше цього року благодійні фонди ВООЗ були змушені покинути Угорщину.
Earlier this year, his charity Open Society Foundations was forced to leave Hungary.
