Приклади вживання Earlier this month Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Earlier this month, four people were charged with hate crimes in Chicago after a Facebook Live video showed a mentally disabled man being tortured.
На початку січня чотирьом людям в Чикаго були пред'явлені звинувачення в злочині The Democrats' investigation was launched earlier this month, before revelations that an intelligence official had lodged a complaint with the inspector general.
Демократи ініціювали розслідування на початку вересня, перш ніж стало відомо, що співробітник розвідки подав скаргу генеральному інспектору.Malaysia is hunting for a radioactive device which went missing from a pickup truck earlier this month.
Раніше повідомлялося, що Малайзія полює за радіоактивним пристроєм, який пропав з пікапа на початку серпня.most powerful nuclear test conducted by Pyongyang earlier this month.
найпотужнішого ядерного випробування, яке проводив Пхеньян на початку вересня.Earlier this month, Iran and six world powers agreed to the deal in exchange for lifting sanctions.
Раніше цього року Іран і шість провідних країн світу уклали договір, за яким скасування санкцій пов'язане з висновками МАГАТЕ.Seoul has blamed the North for planting a landmine that injured two South Korea soldiers earlier this month.
При цьому КНДР не вважає себе винною у закладенні мін у демілітаризованій зоні, що призвело до тяжких поранень двох південнокорейських солдатів на початку серпня.Trump had announced his planned order earlier this month at the annual Conservative Political Action Conference in Washington.
Трамп оголосив про плани підписати такий указ раніше цього року на щорічній Конференції консервативної політичного дії(Conservative Political Action Conference) у Вашингтоні.In an interview earlier this month, he said that fair results are important for"strengthening Ukraine's democracy"
В інтерв'ю, даному на початку вересня, він зазначив, що чесні результати важливі для„зміцнення української демократії”China threatened to sanction the US after a $2.2 billion arms sales to Taiwan was tentatively approved earlier this month.
Також Китай пригрозив ввести санкції проти США після того, як на початку цього місяця була попередньо схвалено продаж зброї Тайваню в розмірі 2, 2 мільярда доларів.However a European Commission draft report leaked earlier this month found that Mr Babis was still profiting from the group.
Проте у звіті Європейської комісії, деталі якого стали відомі на початку цього місяці, йдеться про те, що пан Бабіш все ще отримує прибуток від Epstein died by suicide earlier this month while awaiting trial on sex trafficking charges.
Епштейн зайняв своє життя на початку минулого місяця, очікуючи судового розгляду за звинуваченням у торгівлі сексом.The video, posted earlier this month, also threatens to expose journalists,
Відео, розміщене місяцем раніше, також загрожує викриттям журналістам,A seven-year-old Guatemalan girl died earlier this month after being apprehended by border agents in New Mexico.
Раніше на початку цього місяця у США померла 7-річна дівчинка з Гватемали після того, як її затримали прикордонники у штаті Нью-Мексико.Earlier this month statements were made that GeenPeil was financing its campaign through a grant from the European Commission,
На початку місяця, вже звучали заяви про те, що GeenPeil фінансує свою кампанії за рахунок гранту Єврокомісії, правила якого виключаютьKnown as the Mission E in concept form, Porsche said earlier this month that its first-ever electric production car will be known as the Taycan(TIE-can).
У концептуальній версії відомий, як Mission E, Porsche вже цього місяця заявив про те, що його перший електрокар буде мати назву Taycan.But earlier this month, Armyansk residents again complained of bad smells and allergies.
Але трохи раніше того ж місяця жителі Армянська продовжували скаржитися на сморід і алергічні реакції.Earlier this month at least eight civilians were killed in a suicide bomb attack on a Nato convoy as it was passing the US embassy.
Раніше у травні щонайменше вісім цивільних загинули внаслідок атаки на конвой НАТО, який проїжджав повз посольство США.The Chinese technology company earlier this month suspended its main operations after the US Commerce Department banned American supplies to its business.
Минулого тижня китайська технологічна компанія призупинила основну діяльність, після того як міністерство торгівлі США заборонило американським компаніям здійснювати поставки для ZTE.Earlier this month King Philippe of Belgium signed a law that extends euthanasia to children.
Нагадаємо, минулого року король Бельгії Філіп підписав закон, що дозволяє евтаназію неповнолітніх.Saakashvili told the Guardian during an interview in Kiev earlier this month that Ukraine had“begged” Warsaw to take him.
Саакашвілі розповів The Guardian під час інтерв'ю у Києві, місяцем раніше, що Україна"благала" Варшаву забрати його.
