Приклади вживання Earlier today Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Earlier today it was reported that the issue of the abduction by the Ukrainian security service of the former commander of an air defence unit of the DPR militia in Snezhnoe Vladimir Tsemakh will be raised at the Minsk talks.
Раніше сьогодні повідомлялося, що питання про викрадення службою безпеки України колишнього командира підрозділу ППО ополчення ДНР в Сніжному Володимира Цемаха буде порушено на перемовинах в Мінську.In an announcement about the new report published earlier today, however, the BoI makes it clear that even though the possibility of issuing a CBDC has not been permanently discarded,
Однак в оголошенні про нову доповідь, опубліковану раніше сьогодні, BoI дає зрозуміти, що, хоча можливість випуску CBDC не була остаточно виключена,insists that he“never said this,” according to a tweet sent earlier today from the G7 summit in France.
він"ніколи цього не говорив", згідно з твітом, надісланим раніше сьогодні з саміту G7 у Франції.Earlier today, September 12, the Ukrainian Embassy in France has called for increased pressure on Russia
Нагадаємо, сьогодні, 12 вересня, посольство України у Франції закликало посилити тиск на Росію для звільнення Романа СущенкаFurther to the announcements made earlier today and on 9 June 2017,
На додаток до оголошень, зроблених раніше сьогодні та 9 червня 2017 року,was the first city to be placed on lockdown at 10:00 am local time earlier today after a surprise announcement at 2:00 am that allowed some people to get out by plane.
було першим містом, який був знятий із блокування в 10:00 ранку за місцевим часом раніше сьогодні після несподіваного оголошення о 2:00, який дозволив деяким людям вийти літаком.Louis Daguerre invented photography in 1829, and earlier today, when you whipped out your smartphone
Луї Даґер винайшов фотографію у 1829 р., і трохи раніше, сьогодні, коли ви витягали свій смартфон,We will have lunch early today.
Матимемо обід раніше сьогодні.We got up early today….
Ми сьогодні рано встали.My boss let me leave early today.
Начальник дозволив мені піти раніше сьогодні.I woke up early today!
А я ж сьогодні рано встав!Be sure to come home early today.
Подумайте про те, щоб відправитися додому рано сьогодні.I think that I will leave early today.
Гадаю, я піду сьогодні раніше.Maybe we get to go home early today.
Подумайте про те, щоб відправитися додому рано сьогодні.Early today, March 14, Airat Dilmuhametov's apartment was searched,
Сьогодні вранці у квартирі башкирського активіста Айрата Дільмухаметова пройшли обшуки,As reported earlier, today, some 3,000 Kyiv teachers protested outside the Cabinet against raising tariffs for housing and communal services
Як повідомляв УНІАН, сьогодні майже 3 тис. столичних освітян протестували біля Кабінету міністрів проти підвищення тарифів на житлово-комунальні послугиEarly today, the special forces of the Police of the Brandenburg state detained a 17-year-old in district Uckermark.
Сьогоднішнім вранці спецпідрозділ поліції федеральної землі Бранденбург затримало 17-річного підлітка в окрузі Укермарк.Earlier today.
Раніше сьогодні.We reported earlier today….
І сьогодні ми заздалегідь проінформували….I was here earlier today.
Я здесь был сегодня днем.
