MUCH EARLIER - переклад на Українською

• набагато раніше
• значно раніше
• набагато більш ранньому
• багато раніше
• набагато ранішими
• набагато більш ранні
• набагато більш ранній
• набагато швидше

Приклади вживання Much earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both these examples rest, of course, on the much earlier decision by the Party to collectivize land,
Звісно, обидва ці приклади базуються на давнішому рішенні партії колективізувати землю,

A much earlier tradition is to identify a congregation as"the church" at a particular location, with no other description or qualifiers.
Більш рання традиція полягає у позначенні конгрегацій просто як«церква» у певному місці, без жодних інших описів чи уточнень.

Dacian material used by Duridanov applies to much earlier time.
дакійський матеріал, які використовував Дуриданов, стосується значно більш давніх часів.

The outpouring of the Holy Spirit on the nascent Church was the fulfilment of a promise made much earlier by God, announced
Зіслання Святого Духа на Церкву, яка народжується, було виконанням однієї з дуже давніх обіцянок Бога, яка сповіщалась

had recorded the appearance of many new stars in the heaven at a much earlier date”.
зафіксували появу безлічі нових зірок на небі в значно раніше.

many of which resumed work much earlier than many higher educational institutions.
відкрито 258 дошкільних установ, багато з яких відновили роботу куди раніше, ніж багато вузів.

had recorded the appearance of many new stars in the heavens at a much earlier date.
зафіксували появу безлічі нових зірок на небі в значно раніше.

so a 12-cylinder sports car will hit the market much earlier DBX.
так що12-циліндровий спорткар вийде на ринок істотно раніше DBX.

others believe that much earlier.
інші вважають, що на багато раніше.

At the same time, he promised to return to Ukraine"very soon, much earlier than in three years".
Водночас він пообіцяв повернутися в Україну“вже зовсім скоро, набагато, набагато раніше, ніж через три роки”.

However, people began to settle on this territory much earlier due to a favorable combination of fertile lands on the left bank of the Seret
Однак люди почали заселятися на цій території набагато раніше завдяки сприятливому поєднанню родючих земель на лівому березі Серету

new series can be watched online much earlier, a maximum of March 16,
насправді нові серії можна буде дивитися онлайн набагато раніше, максимум 16 березня,

A large selection of manufacturers from the American continent is due to the fact that it was in the United States, much earlier than on the European continent, that smoking of aromatic smoke became a very popular form of leisure.
Великий вибір виробників з американського континенту обумовлений тим, що саме в Штатах, значно раніше, ніж на європейському континенті стало дуже популярним видом дозвілля розпалювання ароматного диму.

the ovulation starts much earlier(can be predicted using an ovulation calculator),
овуляція починається набагато раніше(може бути передбачена з використанням калькулятора овуляції),

Those seed may have been obtained by the Indians from American colonists on the Eastern coast of the United States at a much earlier time or from French farmers who settles in areas of agricultural land grants north of Mobile.
Ті насіння, можливо, були отримані від індіанців американськими колоністами на східному узбережжі Сполучених Штатів на набагато більш ранньому часу або від французьких фермерів, який поселяється в галузі сільськогосподарського гранти землі на північ від Mobile.

It's good because the biggest music festival in California"Coachella" is much earlier, and can spy ready Luke celebrities,
Це добре тому, що найбільший музичний фестиваль в Каліфорнії«Коачелла» проходить значно раніше, і можна підглянути готові луки знаменитостей,

In reality it starts much earlier and practically does not ever finish, for the tape of memory
Насправді, вона починається багато раніше і практично не закінчується ніколи, бо стрічка пам'яті крутиться в нашій пам'яті далі,

For the first time Greenpeace has come to the African continent much earlier- back in the early 90's,
Вперше Грінпіс прийшов на африканський континент набагато раніше- ще в початку 90-х, почавши боротьбу проти

However, the spread Seredniy Stih culture on a sufficiently large area of the Right-Bank Ukraine may indicate that the resettlement of the Turks beyond the Dnieper occurred much earlier than they started a mass movement in a wide area of Europe.
Однак поширення середньостогівської культури на досить великій площі Правобережної України може свідчити про те, переселення тюрків за Дніпро сталося значно раніше, ніж вони почали масовий рух на широкому просторі Європи.

although evidence suggests that the disease may actually start at a much earlier age.
дані свідчать про те, що хвороба може фактично починаються в набагато більш ранньому віці.