ALREADY TODAY - переклад на Українською

• вже сьогодні
• уже сьогодні
• вже зараз
• вже на сьогоднішній день
• уже нині
• уже зараз

Приклади вживання Already today Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, already today, PepsiCo, the giant of the production of soft drinks and various snacks, decided to make
Однак уже сьогодні свій внесок в екологічну майбутнє вирішила зробити компанія PepsiCo- гігант виробництва безалкогольних напоїв

Already today architects are ready to build fantastic buildings from sand
Вже сьогодні архітектори готові до того, щоб за допомогою 3D-принтеру будувати фантастичні будівлі з піску

Predicting the future of the automotive world, already today it is possible to make an unambiguous conclusion that within 20-30 years we will see rapid growth of electric(or hydrogen)
Прогнозуючи майбутнє автомобільного світу, вже сьогодні можна зробити однозначний висновок, що протягом 20-30 років ми будемо бачити бурхливе зростання електричних(можливо і водневих)

Already today, we can talk about the work of two such camps:
Уже сьогодні можна говорити про діяльність двох таких таборів у Підмосков'ї(оборонно-спортивний комплекс«Преображенський»)

The latest developments of ALLATRA scientific group in this field make it possible already today to identify quite accurately the“focal”
Останні розробки наших учених в цій області вже зараз дозволяють досить точно визначити"осередкове" або так зване"проблемне місце" на планеті,

We must speed up the processes of alerting the public of the world and its unification already today, in order to manage to take action before natural disasters gain momentum
Потрібно прискорити процеси оповіщення населення світу і його об'єднання вже сьогодні, щоб встигнути вжити заходів до того, як природні катаклізми наберуть силу

we can evaluate already today the antioxidant properties of the novel compounds synthesized by us in comparison with known antioxidants.
однак, уже сьогодні можна оцінювати антиокислювальні властивості синтезованих нами нових сполук порівняно з відомими антиоксидантами.

The latest developments of our scientists in this field make it possible already today to identify quite accurately the“focal” or the so called“problem area” on the planet,
Останні розробки наших учених в цій області вже зараз дозволяють досить точно визначити"осередкове" або так зване"проблемне місце" на планеті,

regions can already today make weighty steps to create conditions for development of mountainous
регіони вже сьогодні можуть зробити вагомі кроки, аби створити умови для розвитку гірських

And already today, when everyone realized that the above-mentioned Resolution could not be implemented,
А уже сьогодні, коли всі зрозуміли, що вищевказана Постанова не може бути виконана,

The fight for Lyudmyla's full freedom of movement within the Schengen area is not yet over, but already today, we would like to express our gratitude to all those who supported Lyudmyla
Боротьба за право вільного пересування Людмили Козловської в країнах Шенгенської зони ще не завершена, але вже зараз ми хочемо палко подякувати всім, хто підтримував Людмилу

Already today, we offer to appoint your lady
Вже сьогодні ми пропонуємо призначити вашій дамі

retain if we do not elaborate this agenda already today.
утримати, якщо ми не будемо виробляти такий порядок уже сьогодні.

Already today, people are forced to leave their homes
Вже сьогодні люди вимушені покидати свої домівки

This means that already today we import dairy products from Poland
Це означає, що вже сьогодні ми імпортуємо молочну продукцію з Польщі

Mr. Valeriya Lutkovska:"We are ready to propose already today to the Government the structure of National strategy in the sphere of human rights which can be taken as a basis in further work".
Валерія Лутковська:«Ми готові вже сьогодні запропонувати Уряду структуру Національної стратегії у сфері прав людини, яку можна взяти за основу у подальшій роботі».

Already today, the population of the north-eastern part of China,
Вже сьогодні чисельність населення північно-східної частини Китаю,

the prices of the complementary factors of production concerned would already today be adjusted to this future state.
ціни відповідних компліментарних чинників виробництва вже сьогодні були б погоджені з цим майбутнім станом.

However business nevertheless has become interested in this branch in the beginning of the XXI century, and already today manufacture of the electric power with use of renewed resources is recognised by perspective and actively develops.
Однак на початку XXI століття бізнес все ж зацікавився цією галуззю, і вже сьогодні виробництво електроенергії з використанням відновлюваних ресурсів визнано перспективним і активно розвивається.

allows to say already today that the festival will be a real treat for fans of jazz music.
Олексія Ревенка та інших вже сьогодні можна сказати що фестиваль буде мати успіх у поціновувачів джазової музики.