ДЕФОРМУВАТИСЯ - переклад на Англійською

• be deformed
• warp
• will deform
• deformation

Приклади вживання Деформуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

воно може деформуватися, деякі пластинки можуть відірватися під дією сильного вітру.
it may be deformed, some can come off the plate by a strong wind.

Суцільні листи акрилу можуть з часом деформуватися, зате тонкі планки,
The solid acrylic sheets can be deformed with time, but the thin slats,

стежки можуть деформуватися.
the stitches can be deformed.

може деформуватися, що призводить до зменшення припливу крові до серця.
can be deformed, leading to a decrease in blood flow to the heart.

але можуть деформуватися під дією перепадів температур,
but can be deformed under the influence of temperature differences,

Поверхня стелі дуже м'яка і може деформуватися шляхом впливу концентрованого повітря.
The surface of the ceiling is very soft and can be deformed by the influence of concentrated air.

температури корпус міг деформуватися.
the housing can be deformed temperature.

таким чином може деформуватися малюнок.
thus the pattern may be deformed.

Грона не повинні торкатися землі, а під їх вагою дріт може деформуватися, тому рекомендована відстань не потрібно ігнорувати.
Grapes should not touch the ground, and under their weight of the wire may be deformed, therefore, the recommended distance is not to be ignored.

якісна і міцна пряжа дозволить прослужити виробу набагато довше і не дасть йому деформуватися.
durable yarn allow product to serve much longer and will not let him be deformed.

крутитися і деформуватися, виходячи з розміщення
twist and deform, based upon the position

Дубова деревина не почне деформуватися через кілька років, вона витримає удари, падіння і випадкові подряпини.
Oak wood will not begin to deform after a few years, it will withstand impacts, falls and occasional scratches.

Вибирайте вологостійку різновид: вона не буде деформуватися в приміщеннях з підвищеною вологістю
Choose a moisture resistant variety: it will not be deformed in rooms with high humidity

листя на квітках починають деформуватися, значить, квітка вражений попелицею
leaves on the flowers begin to deform, it means that the flower is affected by aphids

Ослаблені шляхи можуть покриватися рубцями і деформуватися, що дозволяє слизу
The weakened passages can become scarred and deformed, allowing more mucus

при якому навантаженні грунт почне деформуватися.
at what load the soil will begin to deform.

нелегко деформуватися.
not easy to be deformed.

не даючи їм вільно бовтатися і деформуватися.
preventing them from hanging freely and deforming.

тобто здатністю деформуватися без розриву суцільності.
i.e. the ability to deform without breaking the continuity.

вицвітати або деформуватися через їх впливу.
fade or become deformed due to their impact.