ДЕЯКІ НЕДОЛІКИ - переклад на Англійською

• some disadvantages
• some drawbacks
• some of the shortcomings
• some flaws
• some weaknesses
• some downsides
• some deficiencies
• some imperfections
• some defects

Приклади вживання Деякі недоліки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виправлені деякі недоліки.
It has fixed some shortcomings.

Є деякі недоліки володіння гібридним автомобілем.
So there are some of the disadvantages of a hybrid car.

Незважаючи на деякі недоліки, цей закон дає можливість подальшого розвитку поліції.
Despite a few failings, this law enables the further development of the police.

Звичайно, деякі недоліки в університеті є.
But there are some faults with university.

Але більшість банків готові пробачити деякі недоліки в існуючій кредитній історії.
Most banks are not ready to forgive some shortcomings in the existing credit history.

в нього є деякі недоліки.
it has a number of disadvantages.

Ручний режим, який заміняє деякі недоліки.
Manual-mode, which replaces some shortcomings.

А тепер давайте розглянемо деякі недоліки.
Now let us look at some disadvantages.

При цьому варто відзначити і деякі недоліки.
It is worth noting some shortcomings.

але він має деякі недоліки, а також.
it has got some cons as well.

Проте Закон навіть зі змінами все ще містить деякі недоліки.
Yet, the Law- even if amended- still shows certain shortcomings.

Однак Закон- навіть зі змінами- досі містить деякі недоліки.
Yet, the Law- even if amended- still shows certain shortcomings.

Видимі переваги і деякі недоліки.
Some clear advantages, and a few disadvantages.

Однак, варто зауважити, що є й деякі недоліки.
However, let's admit that there are also a number of drawbacks.

Це допомагає приховати деякі недоліки.
That helps mask a few deficiencies.

Переваги серйозні, але існують і деякі недоліки.
Benefits are ample but there are certain shortcomings too.

Можна коротко згадати лише деякі недоліки.
To mention only a few shortcomings.

В інших же випадках МГБУ має деякі недоліки.
Of course, the BdoF has other failings.

воно має деякі недоліки.
it has certain weaknesses.

у нас є деякі недоліки, але вони не так важливі, і можуть бути видалені з трохи терпіння і уваги.
we have some disadvantages, but they are not so important, and can be removed with a little patience and attention.