ДЕЯКІ ОЗНАКИ - переклад на Англійською

• some signs
• some indications
• some evidence
• at some of the features

Приклади вживання Деякі ознаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цій статті ми подивимося на деякі ознаки, які може викликати вплив гормонального дисбалансу.
In this article, we will take a look at some of the telltale signs you may have a hormonal imbalance.

Покладіть деякі ознаки в саду і вздовж дороги,
Put a number of signs out inside garden

Ось деякі ознаки, які можуть свідчити про те, що вам потрібна допомога професіонала.
Here are some of the signs that you need the help of a relationship professional.

Ось деякі ознаки, які можуть свідчити про те, що вам потрібна допомога професіонала.
Here are some indicators that you may be in need of professional help.

Були деякі ознаки того, що Іран, можливо, захоче співпрацювати зі Сполученими Штатами у розслідуванні.
There were some signals that Iran may be willing to cooperate with the United States in the investigation.

Через два місяці з'явилися деякі ознаки стенокардії при такому вигляді навантаження,
After two months, there were some signs of angina in this type of exercise,

У цій статті ми подивимося на деякі ознаки, які може викликати вплив гормонального дисбалансу.
In this article, we will take a look at some of the telltale signs which may indicate a hormonal imbalance.

Далі ми перераховуємо деякі ознаки і симптоми вагітності,
Next, we list some of the signs and symptoms of pregnancy,

Третій доказ поширеності хижацтва в ранньому кембрії- це деякі ознаки тварин того часу, що мають значення для захисту від хижаків.
The third evidence of the prevalence of predation in early Cambrian is some of the signs of animals of the time that are important for protection against predators.

то маю на увазі деякі ознаки, які призводять мене до такого висновку.
I'm referring to certain signs that have pointed me towards that conclusion.

Людина вже досить давно помітила, що деякі ознаки проявляються у схожих організмів по-різному.
A long time ago people are have noticed that the similar organisms display some of the signs in different ways.

складу грунту, і деякі ознаки розкладання не є широко відомими.
soil composition, and some of the signs of decomposition are not widely known.

В 1947 європейські країни як і раніше знаходилися значно нижче свого довоєнного рівня, але були й деякі ознаки росту.
In 1947 the European economies were still well below their pre-war levels and were showing few signs of growth.

Я думаю, що є деякі ознаки того, що уряди починають реагувати на зростаючу міжнародну увагу до цих випадків,
I think that there are some signs that governments are starting to respond to the increasing international attention to these cases,

Є деякі ознаки того, що Google зможе побудувати цю функцію в ОС Chrome як рідну можливість,
There are some signs that Google will build this functionality into Chrome OS as a native capability,

Якщо ви вагітні і вам докучають деякі ознаки вагітності, постарайтеся зрозуміти, що те, що все відбувається з вами- це частина плану природи,
If you are pregnant and you will annoy some signs of pregnancy, try to understand that all that happens to you- it's part of the plan of nature,

Отже, сьогодні, давайте подивимося на деякі ознаки, які ви знаходите в«правильних відносинах»,
So today, let's take a look at some signs you're in the“right relationship,”

Отже, сьогодні, давайте подивимося на деякі ознаки, які ви знаходите в«правильних відносинах»,
So today, let's take a look at some signs you're in the“right relationship,”

Навіть маючи деякі ознаки захворювання ясен,
While you may experience some signs of gum disease,

Команда також не знає, як довго триватиме дія цієї маніпуляції з мозкової хвилею, попри деякі ознаки того, що наслідки«схоже, зберігалися і після», за словами Десімона.
The team also doesn't know how long the effects of this brain wave manipulation last, despite some signs that the effects“did seem to persist afterwards,” according to Desimone.