ОСНОВНІ ОЗНАКИ - переклад на Англійською

• main signs
• main features
• basic signs
• main symptoms
• major signs
• main indicators

Приклади вживання Основні ознаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні ознаки інсульту: парез обличчя,
The main symptoms of a stroke are:

Основні ознаки атаки так званої"нечистої сили" є наступними:
The main signs of the attack of the so-called"evil spirits" are as follows:

Виявлено такі основні ознаки структуризації, як: 1 підконтрольність національним системам грошово-кредитного регулювання;
It reveals the following main features of structuring: 1 dependence on national systems of monetary and credit regulation;

Основні ознаки механізму ДПП,
The main features of the PPP mechanism,

В даний час виділяють основні ознаки цукрового діабету обох типів,
Currently, the main symptoms of diabetes mellitus of both types are identified,

Зміст статті: Кавова залежність: основні ознаки Залежність від кави:
Table of contents article: Coffee addiction: the main signs of Dependence on coffee:

але є основні ознаки хвороби серця.
but there are major signs of heart disease.

Хоча політику непросто передбачити, основні ознаки серйозної економічної кризи цілком передбачувані.
While the politics might be difficult to predict, the main features of a severe economic crisis are quite predictable.

Напередодні Всесвітнього дня серця розказуємо про основні ознаки інфаркту міокарда
On the eve of the World Heart Day, let's talk about the main signs of myocardial infarction

У статті проаналізовано також особливості феномену інновації, визначено його основні ознаки, описано основні аспекти його дослідження.
In the article the features of the innovative phenomenon are also analyzed, its main indicators are defined; the main aspects of its research are described.

аналізується стресовий стан організму- стресове напруження, його основні ознаки і причини.
the stressful condition of an organism- stressful pressure, its basic signs and the reasons is analyzed.

Що таке дискримінація- її види, основні ознаки і як боротися з дискримінацією?
What is discrimination- its types, the main features and how to deal with discrimination?

Основні ознаки того, що ви тренуєтеся правильно,- це хороше,
The main signs that you train properly- it's a good,

Рівень психологічної зрілості багато в чому виміряємо ступенем її соціалізації, оскільки основні ознаки стосуються саме соціальної взаємодії
The level of psychological maturity is largely measurable by the degree of its socialization, since the main features relate specifically to social interaction

Основні ознаки ринку- наявність елементів,
The main signs of the market are the presence of elements,

Тому, якщо потрібно визначити, до якого типу відноситься порівнювана модель, перерахуйте основні ознаки вільного ринку, які будуть розглянуті далі.
Therefore, if you want to determine which type of model the model belongs to, list the main features of the free market that will be discussed later.

Основні ознаки пастерельозу- це різке підвищення температури тіла,
The main signs of pasteurellosis are a sharp rise in body temperature,

Швидкість, надійність, безпека в поєднанні з розумними тарифами- основні ознаки оптимального таксі.
Speed, reliability, security, combined with reasonable tariffs- main features optimum cabs.

і розберемо основні ознаки благополучної сім'ї.
we will analyze the main signs of a prosperous family.

потрібно знати основні ознаки цих захворювань, шляхи розповсюдження та заходи попередження їх.
you need to know the main features of these diseases, and measures to prevent them.