ДЕЯКІ ОПЕРАЦІЇ - переклад на Англійською

• some operations
• some surgeries
• some transactions

Приклади вживання Деякі операції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі операції(наприклад, розрахунок комісії
Some operations(for example,

Деякі операції можуть змінити стан АТД;
Some operations may change the state of the ADT;

Ну, забув, так забув, здавалося б що тутстрашного, але справа в тому, що без пароля Apple ID ви не зможете виконувати деякі операції зі своїм пристроєм, наприклад завантажувати
Well, I forgot, I forgot, it would seem that herescary, but the fact is that without the Apple ID password you will not be able to perform some operations with your device, such as downloading

Деякі операції, які часто вказані для АТД(можливо, під іншими назвами) є compare(s,
Some operations that are often specified for ADTs(possibly under other names)

При невдалому виконанні деяких операцій Windows динамік видає.
When performing some operations failed Windows driver issues.

Результаті деякої операції.
Result of some operation.

Результаті деякої операції.
Results of some operation.

продовження відносин чи здійснення деяких операції, якщо дані є необхідними для підтримання відносин чи виконання операцій;.
continue the relationship, or to carry out some operations, if the data are necessary for the execution of the relationship or operation;.

продовження відносин чи здійснення деяких операції, якщо дані є необхідними для підтримання відносин чи виконання операцій;.
continue the transaction, or to effect some operations, if the data are required for effecting the transaction or operation;.

Після деяких операцій(наприклад, підтяжки лігатурними нитками
After some operations(for example, uplifting with ligature sutures

Час випередження дозволяє деяким операціям, таким послідовно, насправді перекриватися за часом, слідувати паралельно.
The leading time allows some operations, so consistently, to actually overlap in time, to follow in parallel.

який спричинив затримку деяких операцій на карткових операціях на деяких ринках.
which has delayed some operations on card transactions in some markets.

Про обмеження деяких операцій з платіжними картками під час проведення технологічних робіт 27-28 липня 2019.
On the restriction of certain transactions with payment cards during maintenance work 27-28 July 2019.

Про банк«Південний» Новини Про обмеження деяких операцій з платіжними картками під час проведення технологічних робіт 27-28 липня 2019.
About the Bank News On the restriction of certain transactions with payment cards during maintenance work 27-28 July 2019.

З появою ESS працівники можуть здійснювати операції зі своїм Відділом кадрів без фізичної присутності, яка не потрібна під час здіснення деяких операцій.
With the emergence of ESS, employees are able to transact with their Human Resource office without physical appearance which is considered irrelevant in some transactions.

відповідно до якого об'єкт виконує деяку операцію).
a set of instructions according to which the object performs some operation).

Під час деяких операцій з перфорації дна третього шлуночка Андрій Данчин,
During some operations on perforation of the third ventricular floor Andrii Danchyn,

в тому числі внаслідок можливості знехтувати деякими операціями(звукоізоляція, антикорозійна стрічка тощо),
including possibility of neglecting some operations(sound insulation,

інформацію про його участь у деяких операціях оприлюднили лише через кілька десятків років після завершення Другої світової.
some information about his participation in some operations was announced only a few decades after the Second World War.

Деякі операції можуть бути автоматизовані.
Some operations may be automated.