ДЕЯКІ ПОСЛУГИ - переклад на Англійською

• some services

Приклади вживання Деякі послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча за деякі послуги, і в багатьох магазинах можна платити євро, для перебування в країні краще придбати місцеву валюту.
Although it is possible to pay in euros for certain services and in many shops, it is better to get some local currency for a stay in the Czech Republic.

При цьому, після видалення таких даних з сайту, ми не зможемо надавати Вам деякі послуги і Вам стануть недоступні деякі функції сайту.
However, after removing such data from the site, we will not be able to provide you with some services and some features of the site will become unavailable to you.

При цьому, після видалення таких даних з сайту, ми не зможемо надавати Вам деякі послуги і Вам стануть недоступні деякі функції сайту.
If personal data or Informational data are removed from the Service, we are unable to provide you with certain services. In this case also access to certain Service functions may be unavailable.

ми не зможемо надавати Вам деякі послуги і Вам стануть недоступні деякі функції Сервісу.
we can not provide you with some services and you will access a service function.

У всякому разі державного Pandoon не збирає особисту інформацію про користувачів і необхідності деякі послуги, пропоновані pandoon. info сайту.
In any case State Pandoon does not collect personal information about the user and the need of some services offered by the site pandoon. info.

їм доведеться заплатити зі своєї кишені за деякі послуги, такі як догляд за дітьми та інтернет.
they often realize that they have to pay for certain services from their pockets such as childcare and internet access.

Відвідування Веб-сайту не вимагає реєстрації, проте деякі послуги доступні тільки зареєстрованим користувачам.
Visiting the Website is not tied to registration; however, some of the services can only be accessed by registered users.

попит на деякі послуги та товари досягне рівня, за межами якого пропозиція стає
the demand for some services and commodities will reach a level beyond which their supply is,

Ви знайдете деякі послуги, що там міг ступити користувачем через спосіб виготовлення верхнього статтею якості, яка постачає цінність для відвідувача,
You will find some services out there that could step a user via the method of making a top quality article that supplies value to the visitor like WPEasyContent,

Щоб попередити шахрайство, деякі послуги, що надаються за місцем проживання, потребують наведення доказів місця проживання(наприклад, пред'явлення іменних рахунків за комунальні послуги на певну адресу).
In order to prevent fraud, some services provided at the place of residence require proof of residence(such as personal utility bills for a certain address).

Дані, що надаються у формах, можуть надаватися суб'єктам, які технічно реалізують деякі послуги- зокрема,
The data provided in the forms may be provided to entities technically realizing some services- in particular,

Там можуть бути певні обмеження на деякі послуги, наприклад, довгостроковий догляд,
There may be certain limitations on some services, such as long-term care,

піднести сертифікат на деякі послуги, або ж вкласти в коробочку запрошення на якийсь захід.
present a certificate for some services, or you can enclose an invitation to an event for a box.

(a) Хоча деякі Послуги надаються безкоштовно, ви визнаєте,
(a) While certain Services are available free of charge,

Є ще деякі послуги, які покладаються на преміум-курс телефонних номерів(наприклад,
There are still some services that rely upon premium-rate telephone numbers(e.g.,

в залежності від виду послуг, що надаються, адже деякі послуги, може надати навіть одна особа маючи комп'ютер,
depending on the type of services, as some services may be provided even by one person,

Деякі послуги.
Some Services.

Деякі послуги можуть.
Some services could.

Деякі Послуги чи Програмне.
Some Services or Software.

Деякі послуги поширення прес Оптимізацію.
Some Press Release Distribution Services.