ДЕ ЖИВЕ - переклад на Англійською

• where he lives
• where lives

Приклади вживання Де живе Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Новому Орлеані, де живе автор, він уникає певних підприємств, грунтуючись на їх усній расистській репутації
In New Orleans, where I live, I steer clear of certain businesses based on their word-of-mouth reputation for racist management

Зараз трохи складніше сказати, хто де живе, чи не так?
It's a bit more difficult to tell who lives where now, isn't it?

Крокодил: де живе? Де живуть крокодили
Crocodile: where does he live? Where do crocodiles live

Якщо ви володієте інформацією про те, де живе ваш друг, скористайтесь на правій панелі кнопкою«Місця».
If you know where, lives your friend, use the button"Places" panel on the right.

і в будинку, де живе амурський полоз, ніколи не буває мишей та щурів.
in the house where they live they will never run rats or mice.

Кожна людина, незалежно від того, хто вона чи де живе, повинна мати доступ до необхідних їй якісних медичних послуг, не стикаючись із фінансовими труднощами.
Every person- no matter who they are or where they live- should be able to get the quality health services they need without facing financial hardship.

Через чотири роки він переїхав до Базеля(Швейцарія), де живе досі.
Four years later, he moved to Basel, Switzerland, where he has lived ever since.

70 психіатричних лікарень, де живе близько шістдесяти тисяч людей.
70 psychiatric hospitals where live about 60 thousand of people.

Можливо, хтось із жителів громади не захоче, щоб кожен бажаючий міг би побачити, якими земельними ділянками він володіє, де живе тощо.
Hromada residents may not want somebody see which land plots they own and where they live, etc.

чотирма дітьми він переїхав до Києва, де живе й досі.
he moved to Kyiv, Ukraine, where he has lived ever since.

випадково потрапила в хатинку, де живе відлюдний Ведмідь.
accidentally got into a hut, where she lived in the wise Bear.

Одинока мати переховує вбивцю-втікача у своєму будинку, де живе разом із сином.
A single mother is hiding a fugitive killer in her house where she lives with her son.

Щоб будь-хто, незалежно від того, хто це і де живе, міг/могла виходити в мережу.
So that anyone, no matter who they are or where they live, can participate actively online.

це ранчо, де живе слониха.
elephant ranch where she lives.

В даний момент вона працює у сфері програмного забезпечення в Графстві Дублін, де живе з чоловіком Томом і двома дітьми.
She currently works in software in County Dublin, where she lives with her husband Tom and two children.

Народилась у 1911 році в Парижі, в 1938 переїхала до Нью-Йорку, де живе і працює і зараз.
Bourgeois was born in Paris in 1911, and moved to New York City in 1938 where she has since lived and worked.

Наприклад, вітальня в садибному будинку, де живе велика родина,
For example, living in the manor house where he lives large family,

Тепер утікач опинився на планеті Геліон, де живе прогресивне багатонаціональне суспільство,
Now a fugitive was on planet Helion, where he lives a progressive multicultural society,

досконале царство, де живе Бог, остаточний суддя всього сущого.
perfect realm, where lives God, who is the ultimate judge of everything.

Відвідати це місце, де живе відокремленому спільноти,
Visit this place, where lives a secluded community,