ДЕ ЦІНИ - переклад на Англійською

• where prices
• where costs

Приклади вживання Де ціни Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви йдете в Інтернет, де ціни майже напевно нижчі,?
do you go online, where the prices are almost certainly lower?

Дивовижно, але в таких місцях, як Індія, де ціни дуже низькі, ось ця родина, яку ви бачите,
Amazingly, in places like India where costs are very low,

Рівень підтримки- певна лінія, де ціна зупиняється.
The support line is where the price stops falling.

Електричні біотуалети: найкращі для дому, ціни та відгуки.
Electric toilets: best for home, prices and reviews.

Контекстна реклама в місті Київ, де ціна нижче цього порога, матиме сумнівний результат.
Contextual advertising in the city of Kiev, where the price is below this threshold, will have a dubious result.

Проте я розробив третій сценарій де ціна буде нейтральною ціна зростає
But I have just done 3 scenarios where the price could be neutral,

Що стосується більш промислових міст, де ціна не землю і відповідно нерухомість вище,
As for the more industrial cities, where the price is not the land

Правильним напрямком вважається той напрямок, де ціна проходить певне число пунктів від стартової лінії(наприклад, 50 пунктів).
The right trend is the one where the price goes over a certain number of points from the starting line(e.g. 50 points).

Зростуть і прибутки енергетиків від західноєвропейських ринків, де ціна на електроенергію є вищою, ніж в Україні.
That will give Ukraine more opportunities to have income from Western European markets, where the price of electricity is higher than in Ukraine.

Могильов став єдиним обласним центром, де ціна квадратного метра в 2010 році не зросла- в порівнянні з 2009-м.
Mogilev was the only regional center, where the price per square meter in 2010, has not increased- compared to 2009.

вони можуть з легкістю переїхати до Німеччини, де ціна на електрику падає завдяки переходу на поновлювані джерела енергії.
they can easily move to Germany, where the price of electricity falls due to the transition to renewable energy sources.

Вони також можуть допомогти вам передбачити, де ціна піде в найближчому майбутньому.
They also can help you to predict where the price will go in the nearest future.

Канадський досвід показує приклад будівництва нової в'язниці на 1000 ув'язнених, де ціна може досягти майже 500 мільйонів доларів.
The Canadian experience shows an example of building of a new prison for 1000 prisoners where the price can reach almost 500 million dollars.

Також мене дуже приємно здивувала ціна за роботу, тому що я уже зверталася до багатьох веб-студій де ціна була суттєво вищою.
I was also very pleasantly surprised by the price for the job because I used to address many web-studios where the price was significantly higher.

Торгівля здійснюється із використанням очікуваних замовлень на важливих цінових рівнях, де ціна сповільнилась протягом останніх періодів часу.
Trading is performed using pending orders on important price levels, where the price had slowed down during the recent time periods.

максимальне падіння цін відбулося в Бориспільському районі, де ціна за квадрат в середньому впала на 36% лише за рік.
the maximum fall in prices has occurred in Boryspil district, where the price per square average fell by 36% per year.

У точці, позначеної зеленою стрілкою, де ціна торкається лінії тренду,
At the point marked by a green arrow where price touches the trend line,

Ціна дорівнює 2000+ 3 на кількість пультів, де ціна дана в доларах.
The cost is equal to 2,000 plus 3 times the number of remote controls, where cost is given in dollars.

Навіть у Японії, де ціна сонячної та вітрової енергії займає довше падіння, ніж на інших зрілих ринках ПВ, невпинне зменшення витрат
Even in Japan, where the price of solar and wind energy is taking longer to fall than in other mature PV markets,

Однак вони не будують заводи в Україні, де ціна авто регулюється не за допомогою попиту-пропозиції, а за допомогою дискримінацію в вигляді загороджувальних мит.
However, they do not build plants in Ukraine, where the price of the cars is regulated not by the demand and supply, but by the discrimination via protective tariff.