Приклади вживання Where most Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
if you dream to recreate the atmosphere apartment, where most attention is given to subtlety
мріють відтворити обстановку квартири, де найбільше уваги приділяється витонченостіgained popularity in an era where most businesses sold products.
especially online publications, where most of the articles of project participants were published.
особливо онлайн-виданнями, де найчастіше публікували свої матеріали учасники проекту.Rano Raraku(named after the quarry where most of the moai were carved).
Рано-Рараку(названий на честь кар'єр, де більша частина моаї були вирізані).Among the immigrants were 84% came from the Left Bank, where most plagued land poverty
Серед переселенців 84% складали вихідці з Лівобережжя, де найбільше дошкуляли малоземелляin contrast to developed countries where most work in schools,
на відміну від розвинених країн тут більшість працює в навчальних закладах,As practice shows, the main thing- is to find the very place where most or the longest time is your client.
Як показує практика, головне- це знайти те саме місце, де найчастіше або найдовше знаходиться ваш клієнт.This is especially true of the war zone in the East of Ukraine, where most of intelligent citizens have already left.
Особливо це стосується зони війни на сході України, звідки більшість притомних громадян вже виїхала.In Chistopol, where most were evacuated writers,
У Чистополе, де в основному знаходилися евакуйовані літератори,moves out of these cells into the capillaries, where most of it is dissolved in the plasma of the blood.
виходить з цих клітин у капіляри, де більша частина його розчиняється в плазмі крові.Ironically, the glaring exception is where most of the Holocaust took place:
За іронією долі, яскравим винятком цьому є місце, де в основному відбувався Голокост- сучасна УкраїнаIt is within a five-minute walk of Penang Hospital, where most of the clinical teaching takes place.
Він знаходиться в п'яти хвилинах ходьби від лікарні Пенанг, де більша частина клінічного навчання відбувається.It is very hard to find new friends in flying modern life, where most of the time you busy with work….
Це дуже важко знайти нових друзів у політ сучасного життя, де більшу частину часу ви зайняті роботою.Miami district, where most of the population was African-Americans.
яка перебралася в Майамі, де більшу частину населення становили афроамериканці.Tibetans, who live among some of the highest mountains in the world, are able to survive at altitudes where most people are encumbered by the lack of oxygen.
Тибетці, які живуть серед найвищих гір світу, здатні вижити на висотах, де більшості людей бракує кисню.The traffic ban includes the border crossing of Tovarnik, near where most migrants entered Croatia from Serbia over the last two days.
Зокрема, рух перекрито It would be considered an impoverished community, where most people probably live on
Це наявність величезної масштабності бідності людей, коли більша частина суспільства живе на межіOffice is the place where most of us spend most of their working time.
Офіс- приміщення, в якому багато хто з нас проводять більшу частину робочого часу.Your creative spark will glow to help solve problems where most other people wouldn't know where to start.
Ваша творча іскра буде світитися, щоб допомогти вирішити проблеми там, де більшість людей не будуть знати, з чого почати.Girls love not only the wealthy and affluent, but where most of those, in whose eyes they see a fire and a craving for movement.
Дівчата люблять не тільки заможних і забезпечених, але куди частіше тих, в чиїх очах вони бачать вогонь і непереборну тягу до руху.
