ДЖОНА ЛЕННОНА - переклад на Англійською

• john lennon

Приклади вживання Джона леннона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трохи пізніше група записала кавер на композицію Джона Леннона"Love" для альбому Make Some Noise.
Later that year, the band recorded a cover of John Lennon's"Love" for Amnesty International's charity album Make Some Noise.

Акустична гітара Джона Леннона була продана на аукціоні в Каліфорнії за$2, 4 млн.
John Lennon's acoustic guitar has been sold at auction in California for $2.4 million.

А особистість Джона Леннона, який загинув 8 грудня 1980, була дуже близькою хлопцям.
The John Lennon death, which occurred on December 8th 1980, has perplexed the minds of many individuals.

Перша дружина Джона Леннона Синтія померла у своєму будинку в Іспанії у віці 76 років.
John Lennon's first wife, Cynthia, has died at her home in Spain at the age of 75.

Тут Ви знайдете стіну Джона Леннона, вкриту графіті
Here you will find the wall of John Lennon, covered with graffiti

Знайомство Джона Леннона та Йоко Оно відбулося на виставці, де Йоко представляла свої роботи.
The acquaintance of John Lennon and Yoko Ono took place at the exhibition, where Yoko presented her works.

У світі є лише 7 вулиць імені Джона Леннона, і одна з них розташована у Львові.
There are only seven streets named after John Lennon in the world, and one of them is located in Lviv.

У 2000 році пісня посіла друге місце після«Imagine» Джона Леннона в телевізійному опитуванні Channel 4«The 100 Best Number 1s».
Sfn In 2000 it came second to"Imagine" by John Lennon in a Channel 4 television poll of The 100 Best Number 1s.

з'явилися у той час, був і перший гурт Джона Леннона The Quarrymen.
there was the first band of John Lennon, called The Quarrymen.

з'явилися у той час, була і перша група Джона Леннона The Quarrymen.
there was the first band of John Lennon, called The Quarrymen.

знамениті Суничні галявини присвячені пам'яті Джона Леннона.
the famous Strawberry Glades are dedicated to the memory of John Lennon.

за основу якого теж узято малюнок Джона Леннона.
also based on a drawing from John Lennon.

У 1999 році він вперше виставив свої картини(в тому числі виконані ним портрети Джона Леннона, Енді Уорхола
In 1999 he exhibited his pictures for the first time(including his portraits of John Lennon, Andy Warhol and David Bowe)

У 1981 році вийшов альбом"Somewhere in England" з піснею"All those years ago", присвяченій пам'яті Джона Леннона.
In 1981, following the murder of John Lennon, he released'Somewhere in England', with the memorial song'All Those Years Ago'.

Він також додав, що«це не часте явище, коли хтось знаходить зображення Джона Леннона, які ніхто раніше не бачив».
He added that it was"not often when you find images of John Lennon that have never before been seen by the public".

Він також додав, що«це не часте явище, коли хтось знаходить зображення Джона Леннона, які ніхто раніше не бачив».
He said:“It's not often when you find images of John Lennon that have never before been seen by the public.

John Lennon/Plastic Ono Band- дебютний офіційний сольний альбом Джона Леннона, представлений 11 грудня 1970 року.
John Lennon/Plastic Ono Band by John Lennon/Plastic Ono Band, 11 December 1970.

за основу якого теж узято малюнок Джона Леннона.
also based on a drawing from John Lennon.

найвідоміша як подруга Джона Леннона.
best known as a girlfriend of John Lennon.

в тому числі зображення Джона Леннона і Йоко Воно 8 грудня 1980, за 5 годин до вбивства музиканта.
1980 image of John Lennon and Yoko Ono.