ДИВОВИЖНЕ ПОЄДНАННЯ - переклад на Англійською

• amazing combination
• wonderful combination

Приклади вживання Дивовижне поєднання Українська мовою та їх переклад на Англійською

шукати нові, дивовижні поєднання смаків, зберігаючи при цьому тонкі нюанси традиційної української
to seek new, amazing combination of flavors while keeping the traditional Ukrainian subtle nuances

зміни декорації з дивовижним поєднанням солодкої вишні
change decorations with amazing mix of sweet cherry

Ваше одруження може стати дивовижним поєднанням урочистої церемонії та повного романтики медового місяця у нашому готелі!
We offer an amazing combination of a luxurious ceremony and a romantic honeymoon at the Hotel!

Елегантний, вишуканий, аристократичний, з дивовижним поєднанням оксамитового тесту,
Elegant, refined, aristocratic, with an amazing combination of velvety dough,

Місто заворожує дивовижним поєднанням спокійних пляжів,
The city charms an amazing combination of serene beaches,

І це лише бліда спроба передати словами велич Метеор з їх дивовижним поєднанням природної краси і величі людського духу.
And it is only a pale attempt to convey in words the greatness of Meteor with their amazing combination of natural beauty and the greatness of the human spirit.

володіють дивовижним поєднанням природних та історичних пам'яток.
its surroundings have an amazing combination of natural and historical attractions.

тіні- втілені в дивовижному поєднанні високих технологій
light- are realized in an amazing combination of the high technologies

Кожен сезон досвідчені баєри компанії відбирають дивовижні поєднання нової класики,
Each season experienced buyers select new amazing combinations of classic clothes,

унікальні оформлення подарунка, дивовижні поєднання інших предметів в букеті.
unique gift decorations, amazing combinations of other items in a bouquet.

Барселона пропонує дивовижні поєднання двох в вечеря-шоу досвіду.
Barcelona offers wonderful combinations of the two in a dinner-show experience.

Тут Ви знайдете дивовижне поєднання різних культур.
Here you will find an interesting mix of cultures.

Дивовижне поєднання роботи з тілом та психікою!
Pretty awesome work with the mouth and body!

Саме це дивовижне поєднання Дніпра, Лаври
It is this amazing combination of the Dnieper, Lavra

Тепер туристів приваблює саме це дивовижне поєднання двох культур, таких не схожих одна на одну.
Now tourists are beckoned by this amazing combination of two cultures, diametrically opposite to each other.

Куркумін- це дивовижне поєднання, яке продемонструвало свої потужні властивості при виявленні
Curcumin is an exciting compound that has shown promise at detecting

Вогненні троянди сорту Ельторо мають дивовижне поєднанням теплоти, чуттєвості і енергії.
Fire roses of the Eltoro variety have an unrivaled combination of warmth, sensuality and energy.

створюючи дивовижні поєднання кольорів.
creating amazing color combinations.

Але справа не тільки в цьому дивовижному поєднанні.
But not just this amazing couple.

Віртуозна комбінація смаків, дивовижні нетривіальні поєднання знайомих продуктів, переплетення компонентів і запахів, авторські рецепти і високий рівень наших страв відкриє Вам двері в дивовижний гастрономічний світ.
A virtuoso combination of tastes, amazing non-trivial combinations of familiar products, interlacing of components and smells, author's recipes and the highest level of our dishes will open you doors in an amazing gastronomic world.