Приклади вживання Дизельних двигунів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
компанія Caterpillar стає світовим лідером у виробництві дизельних двигунів.
Caterpillar becomes the world leader in diesel engine manufacturing.Навіть з урахуванням цих технологічних досягнень потенціал дизельних двигунів поки що реалізований не повністю.
Even with this technological advance, the diesel engine has not yet reached its full development potential.інші обмеження можуть скоротити частку дизельних двигунів з 52% у 2015 році до 27% у 2025 році.
other restrictions might cut the share of diesel engines from 52 percent in 2015 to 27 percent in 2025.Такою була реакція компанії Bosch на подальший розвиток дизельних двигунів, які, на відміну від бензинових, не вимагали запалювання від магнето.
This was the reaction Кількість моделей дизельних двигунів для продажу впала після обману на випробуваннях викидів, в першу чергу Volkswagen.
The number of diesel models for sale fell in the wake of cheating on emissions tests, primarily by Volkswagen.Водяна помпа(насос системи охолодження) дизельних двигунів до комбайнів Claas, Massey Ferguson, тракторів Massey Ferguson.
Water pump of diesel engine for combines Claas, Massey Ferguson, tractors Massey Ferguson.Такою була реакція компанії Bosch на подальший розвиток дизельних двигунів, які, на відміну від бензинових, не вимагали запалювання від магнето.
With this, Bosch reacted to the further development of diesel engines, which, unlike gasoline І Landini має дуже тісний зв'язок з Perkins, який забезпечує широкий спектр дизельних двигунів для Landini, як 1004, 1104, 1106 серії.
And Landini has a very close relationship with Perkins who provides a wide range of diesel engines for Landini, like 1004, 1104, 1106 series.В 2015 році влада США з'ясувала, що Volkswagen свідомо занижував дані про вміст шкідливих речовин у вихлопних газах дизельних двигунів.
In 2015, the U.S. government found out that Volkswagen deliberately understated data on the content на 8-му місці за обсягами випуску дизельних двигунів.
of heavy trucks and">8th place in terms В 2015 році влада США з'ясували, що німецький концерн Volkswagen свідомо занижував дані про вміст шкідливих речовин у вихлопних газах дизельних двигунів.
In 2015 U.S. authorities found out that the German concern Volkswagen consciously underestimated data on the content Так, яка буде найперспективнішою технологією гібридів дизельних двигунів?
So that he will be the very promising technology for Diesel Hybrid?В 2015 році влада США з'ясували, що німецький концерн Volkswagen свідомо занижував дані про вміст шкідливих речовин у вихлопних газах дизельних двигунів.
In 2015, the U.S. government found out that the German Volkswagen group deliberately understated data on the content Дослідження дозволило зменшити вміст DMDBT більш ніж на 90% у зразках дизельних двигунів.
The study achieved a reduction of the DMDBT content by more than 90% in the diesel samples.скорочення продажів дизельних двигунів в Європі.
regulatory enrichment and the decrease in the diesel sales in Europe.французькі автовиробники є одними з кращих на ринку дизельних двигунів.
the local automakers are among the best on the diesel market.Структурно Fleetguard являє собою одне із стратегічних бізнес-напрямків компанії Cummins Diesel- визнаного«глобального» лідера у сфері виробництва дизельних двигунів.
Structurally, Fleetguard is one Навіть з урахуванням цих технологічних досягнень потенціал дизельних двигунів поки що реалізований не повністю.
Even with these ground-breaking advancements in який звинувачують у маніпулюванні даними про вихлопи дизельних двигунів.
which is accused Воно призначене для змащення чотиритактних бензинових і дизельних двигунів з високошвидкісним режимом обертання невелика садова техніка,
It is designed for lubrication of four-stroke gasoline and diesel engines of high-rotation mode a small garden machinery,
