Приклади вживання Aircraft engines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
becausethat we studied aircraft engines and power plants.
томущо ми вивчали авіаційні двигуни і енергетичні установки.Thus arises the plant in Munich aircraft engines, which in July 1917 registered the name Bayerische Motoren Werke(«Bavarian Motor Works»)- BMW.
Так в Мюнхені виникає завод авіаційних двигунів, який в липні 1917 реєструється під ім'ям Bayerische Motoren Werke(«Баварські моторні заводи»),- BMW.Since the Munich plant occurs aircraft engines, which is registered in July 1917 under the name Bayerische Motoren Werke(Bavarian motor factories)- BMW.
Так в Мюнхені виникає завод авіаційних двигунів, який в липні 1917 реєструється під ім'ям Bayerische Motoren Werke(«Баварські моторні заводи»)- BMW.Rolls-Royce supply aircraft engines and munitions.
як Boeing, General Electric і Rolls-Royce постачають двигуни для літаків і боєприпаси.In fact, about two-thirds of all titanium metal produced is used in aircraft engines and frames.
Фактично близько двох третин виробленого титанового металу використовується в авіаційних двигунах і рамах.In particular, new aircraft engines are being developed to equip the Chinese fighters of the 5th generation“Chengdu-20”(J-20).
Зокрема, ведеться розробка нових авіаційних двигунів для оснащення китайських винищувачів 5-го покоління«Ченду-20»(J-20).but chose aircraft engines.
але вибрала авіаційні двигуни.For example, preparations continue for the launch of a joint production of aircraft engines AI-322 and AI-322F.
Наприклад, триває підготовка до запуску спільного виробництва авіаційних двигунів АІ-322 та АІ-322Ф.started out making aircraft engines.
в перший час випускала авіаційні двигуни.MTU München was responsible for aircraft engines, while MTU Friedrichshafen was responsible for diesel engines and other gas turbines.
MTU München відповідали за розробку авіаційних двигунів, а MTU Friedrichshafen відповідали за розробку дизельних air pollution due to emissions of aircraft engines at the airport.
забруднення атмосферного повітря внаслідок викидів авіаційних двигунів на території аеропорту.Su-35 fighters and aircraft engines.
винищувачів Су-35 і авіаційних двигунів.The Opinion submitted to the European Commission also includes a new Particulate Matter emissions standard for aircraft engines from January 1 2020.
Думка, представлена Європейській комісії, також включає новий стандарт викидів твердих часток для авіаційних двигунів з 1 січня 2020 року.Popp understood that Rapp Motorenwerke very much needed a chief engineer with new ideas on making aircraft engines.
Він розумів, що Rapp Motorenwerke дуже потребував головного інженера з новими ідеями щодо виготовлення авіаційних двигунів.why ice crystals form on aircraft engines during high-altitude flights.
і чому під час висотних польотів на авіадвигунах утворюються кристали льоду.the auxiliary power unit(APU), which usually is used to start aircraft engines.
є відхилення в роботі допоміжної силової установки(ДСУ), яка зазвичай використовується для запуску двигунів літака.it is necessary to come up with some kind of hybrid between rocket and aircraft engines.
для досягнення таких результатів необхідно придумати якийсь гібрид між ракетним і літаковим двигунами.which assembled aircraft engines, airplanes and helicopters from the first days of the plant's operation until today.
в яких зібрано авіадвигуни, літаки і вертольоти з перших днів роботи заводу і до сьогоднішнього дня.Currently, I am observing both aircraft engines- and I don't see any traces of fire on them.
В даний час я спостерігаю обидва двигуна літака- і не бачу на них слідів пожежі.Currently, I am observing both aircraft engines- and I don't see any traces of fire on them.
Зараз я спостерігаю обидва двигуни літака і не бачу на них слідів пожежі.
