Приклади вживання Passenger aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
AN-148- The Ukrainian-Russian short-haul passenger aircraft, designed to carry 70 to 99 passengers. .
Ан-148- близькомагістральний пасажирський літак, розрахований на перевезення від 70 до 99 пасажирів.Otherwise, it is absolutely typical hub for passenger aircraft, where you should not rely on a special design or additional services.
В іншому це абсолютно типовий хаб для пасажирських літаків, де не варто розраховувати на особливий дизайн або додаткові послуги.They assessed the possibility of passenger aircraft An-158 and promising transport aircraft An-178 during demonstration flights.
Вони оцінили можливості пасажирського літака Ан-158 та перспективного транспортного Airbus A330 is a long-haul wide-body passenger aircraft, developed by a major West European consortium«Airbus S. A.
Airbus A-330- далекомагістральний, широкофюзеляжний пасажирський літак, розроблений найбільшим західноєвропейським консорціумом«Airbus S. A.Released on the first aircraft factory in the Union of Soviet Socialist Republics serial passenger aircraft K-3, K-2, and K-4.
On the balance of Ukrainian airlines operates 35 passenger aircraft, which serve more than 20 years.
Що на балансі українських авіакомпаній перебувають 35 пасажирських літаків, які служать понад 20 років.The information regarding the absence of Ukrainian combat aircraft in the area of the passenger aircraft crash is confirmed by the materials of the objective control of the radar data collection and processing system….
Дані щодо відсутності українських бойових This made it possible to build high-efficient passenger aircraft which economic and operational characteristics combined with good performance were at level of the best world analogues.
Це дозволило створити високоефективний пасажирський літак, економічні та експлуатаційні льотні характеристики якого були на рівні найкращих зарубіжних аналогів.EasyJet is backing plans to develop commercial passenger aircraft powered by electric batteries instead of conventional aero engines.
Компанія easyjet підтримав плани розвитку комерційних пасажирських літаків, оснащених акумуляторними батареями замість звичайних авіаційних двигунів.The main products of the plant- passenger aircraft TU-(New and renovated)
Основна продукція заводу- пасажирські літаки ТУ-(нові та капітальний ремонт)This engine also can be an alternative powerplant for wide-body passenger aircraft CR929 jointly developed by Russia and China.
Цей двигун також може стати альтернативною силовою установкою для широкофюзеляжного пасажирського літака CR929, що спільно розробляється Росією і Китаєм.Preliminary reports from Iran indicate that a passenger aircraft with over 100 people on board has crashed in the north of the country.
Згідно з повідомленнями з Ірану, іранський пасажирський літак з понад 100 людьми на борту розбився на північному заході країни.On the balance of Ukrainian airlines operates 35 passenger aircraft, which serve more than 20 years.
На балансі українських авіакомпаній знаходиться 35 пасажирських літаків, які служать більше 20 років.Passenger aircraft K-4 and K-5 for nearly twenty years have been the main passenger aircraft of the Soviet Union.
Пасажирські літаки К-4 і К-5 майже двадцять років були основними Russia and China will jointly develop heavy-duty engine for the new wide-body passenger aircraft(SFDMS).
Росія і Китай будуть спільно розробляти двигун великої потужності для нового широкофюзеляжного пасажирського літака(ШФДМС).was originally produced as a passenger aircraft, but the company abandoned the idea
спочатку проводився як пасажирський літак, але компанія відмовилася від цієї ідеї,four-engine narrow-body passenger airliner, as well as one of the first jet passenger aircraft in the world.
четирехдвігательним вузькофюзеляжного Singkep also has a small airport capable of handling small 40 passenger aircraft.
В Сінґкепі також є невеликий аеропорт, здатний приймати невеликі пасажирські літаки(до 40 місць).Airbus A321 is a medium-haul passenger aircraft developed by a major West European consortium«Airbus S. A.
Airbus A-321- середньомагістральний пасажирський літак, розроблений найбільшим західноєвропейським консорціумом«Airbus S. A.State-owned Antonov is a manufacturer of freight and passenger aircraft, as well as special purpose aircraft. .
Держпідприємство«Антонов»- виробник транспортних і пасажирських літаків, а також 
