PASSENGER TRANSPORT - переклад на Українською

Important role in passenger transport.

Значна роль у пасажирообороті.

The efficiency gains could be achieved by cutting costs of passenger transport and increasing average transportation tariff by at least twofold to cover the cost of service.

Збільшення ефективності може бути досягнуто за рахунок скорочення витрат на пасажирський транспорт і підвищення середнього тарифу на транспорт, щонайменше, вдвічі, щоб покрити витрати на послуги.

This Jeep-type electric off-road vehicle i-GORR-2 passenger transport Off Road Electric UV in typical Army style is for off-road range with electric four-wheel drive is….

Цей джипововий електричний позашляховик i-GORR-2 пасажирський транспорт Off Road Електричний УФ в типовому стилі армії для позашляхового діапазону з електричним повним приводом є….

This is a great opportunity to make passenger transport much more comfortable

Це відмінна можливість зробити пасажирські перевезення набагато більш комфортними

Aviation passenger transport has proved itself well on long

Авіаційний пасажирський транспорт виявив усі свої переваги на далеких

On domestic routes passenger transport are mainly provided by the airlines' Kuontas"and" Ansett".

На внутрішніх лініях пасажирські перевезення забезпечуються головним чином авіакомпаніями«Куонтас» і«Ансетт».

Tallink are a leading provider of high-quality mini-cruise and passenger transport services in the Baltic Sea region,

Tallink є провідним постачальником високоякісних міні-круїзних і пасажирських транспортних послуг в регіоні Балтійського моря,

River passenger transport in Kyiv is planned to be launched at the end of April or in early May.

Річковий пасажирський транспорт в Києві планують запустити в кінці квітня- на початку травня.

the lowest prices for domestic passenger transport in South Africa,

найнижчі ціни на внутрішні пасажирські перевезення в Південній Африці,

We will process your Personal Data based on your request to enter into a passenger transport contract with us and pursuant to applicable legal obligations

Ми обробляємо Ваші персональні дані на підставі Вашої заявки на укладення з нами договору перевезення пасажирів та відповідно до застосовних юридичних зобов'язань

Also included is space passenger transport and payments made by an economy in order to have its residents included on the space vehicles of another economy.

Сюди входять також космічний пасажирський транспорт і виплати, сплачені однією країною для забезпечення присутності своїх резидентів на борту космічних транспортних засобів іншої країни.

Such changes in the schedules of the buses to Moscow from Dnepropetrovsk caused by increased demand for passenger transport that occurred after the cancellation of direct flights between Ukraine and the Russian Federation.

Такі зміни розкладу автобусів до Москви з Дніпропетровська викликані підвищеним попитом на пасажирські перевезення, які виникли після скасування прямого авіасполучення між Україною і РФ.

The company“Edaya” offers its clients services such as passenger transport, auto repair and car wash trucks and buses.

Компанія«Едая» пропонує своїм клієнтам такі послуги, як перевезення пасажирів, Авторемонт і автосервіс вантажівок і автобусів.

The helicopter is marketed for passenger transport, corporate transport,

Вертоліт продається для пасажирського транспорту, корпоративного транспорту,

It is planned that tickets for passenger transport will grow by 21.9 percent, tariffs will increase by 2% per month from March 1, 2020.

Планується, що квитки на пасажирські перевезення подорожчають на 21,9%(тарифи будуть підвищуватись на 2% щомісяця з 1 березня 2020 року).

It costs Europe around 1% of annual GDP- and freight and passenger transport alike are set to grow.

Європа коштує близько 1% річного ВВП, а вантажний і пасажирський транспорт мають зростати.

are currently ongoing and a recent plan to move passenger transport to an independent subsidiary was approved by the Czech government in January 2008.

недавній план переміщення пасажирського транспорту в незалежну дочірню компанію було схвалено чеським урядом в січні 2008 року.

Also, the new law will give a chance to private companies that will invest in passenger transport.

Також новий закон дасть шанс приватним компаніям, які будуть інвестувати гроші в пасажирські перевезення.

What is more, the brand places assertive focus on"specialities", such as passenger transport and the world of converted vehicles.

Більш того, бренд приділяє пильну увагу«спеціальному асортименту», як наприклад, пасажирський транспорт і трансформовані автомобілі.

Risk management of the introduction of smart accounting system in urban passenger transport on the basis of integration of smart innovations information technologies and marketing tools".

Ризиками впровадження смарт обліку в міському пасажирському транспорті основі інтеграції смарт інновацій інформаційних технологій та маркетингового інструментарію".