ПАСАЖИРСЬКИХ ПЕРЕВЕЗЕНЬ - переклад на Англійською

• passenger transportation
• passenger traffic
• passenger transport
• passenger services
• carriage of passengers

Приклади вживання Пасажирських перевезень Українська мовою та їх переклад на Англійською

З метою дотримання найвищих стандартів організації пасажирських перевезень«Авіалінії Харкова» співпрацюють лише з найкращими міжнародними компаніями, які забезпечують послуги авіаційного сервісу найвищого рівня.
In order to meet the highest standards of passenger transportation Kharkiv Airlines cooperats only with the best international companies which provide the highest level of aviation services.

Комфорт Таксі», одна з найдосвідченіших служб таксі на ринку пасажирських перевезень Львівщини, запровадила нашу систему для автоматизації обробки замовлень
Komfort Taxi", one of the most experienced taxi services in the passenger transportation market of Lviv region, introduced our system

Він займає друге місце в пасажирських перевезень у всій Великобританії як він служить принаймні 35 мільйонів туристів щороку.
It is ranked second in passenger traffic in the whole of UK as it serves at least 35 million travelers annually.

Citroën SpaceTourer ідеально підходить для сімей та розкішних пасажирських перевезень, тоді як Jumpy Combi підходить для ефективного пасажирського транспорту та ділового використання.
The Citroën SpaceTourer is ideal for families and luxury passenger transport while the Jumpy Combi is suitable for efficient passenger transport or business use.

Наша компанія має ліцензію на здійснення пасажирських перевезень, видану Державною службою України з безпеки на транспорті,
Our company has a license for passenger transportation, issued by state service for Transport Safety of Ukraine,

Прибуток бізнесу пасажирських перевезень При постійному потоці пасажирів,
Profit business passenger traffic With a constant stream of passengers,

Brittany Ferries- Експлуатація вантажних і пасажирських перевезень з Портсмута в Кані, Портсмут в Шербур,
Brittany Ferries- Operate freight and passenger services from Portsmouth to Caen,

Catering як для пасажирських перевезень і комерційної вантажних перевезень Blanca Del Mar є одним з найсучасніших поромів, що пливуть на Mediteranian.
Catering for both passenger transportation and commercial freight the Blanca Del Mar is one of the most modern ferries sailing the Mediteranian.

найважливіший маршрут для пасажирських перевезень.
most important route for passenger traffic.

Підприємці пасажирських перевезень пропонують свої послуги з перевезення пасажирів
Passenger transport entrepreneurs offer their services for passengers

АвтоТрансфер" це не просто компанія, що надає Послуги пасажирських перевезень та оренди автобусів, це співтовариство професіоналів,
Autotransfer" this is not just a company that provides passenger transportation services and bus rental,

не став головним центром авіації, у 2004 році аеропорт був закритий для всіх пасажирських перевезень.
the industrial parks never materialized, and in 2004 the airport closed to all passenger traffic.

Нове законодавство щодо пасажирських перевезень загалом прогресивне,
Discussion: New legislation on passenger transport is progressive,

уникнути перехресного фінансування в системі пасажирських перевезень.
avoid cross financing in the passenger transportation system.

для обробки місцевих пасажирських перевезень у воєводстві.
to handle local passenger traffic in the Voivodeship.

Якщо ви шукаєте послуги оренду автобусів в Луцьку, для пасажирських перевезень з точки А в току Б,
If you are looking for the hire of buses in Lutsk, for passenger transport from point A to B current,

це доводить, що сонце є життєздатним джерелом енергії для пасажирських перевезень.
it does prove that the Sun is a viable source of energy for passenger transportation.

забезпечують значну частину пасажирських перевезень на неелектрифікованих ділянках залізниць Росії
provide much of the passenger traffic on non-electrified sections of the railways of Russia

Неприйняття дієвих заходів щодо оновлення пасажирського рухомого складу призведе до неможливості виконання пасажирських перевезень в повному обсязі та, як наслідок, зниження мобільності населення.
Failure to take effective measures to renew the passenger rolling stock will lead to inability to perform passenger transport in full and, consequently, reduced mobility of the population.

створює ракети для космічних пасажирських перевезень.
to create rockets for space passenger transportation.