МОРСЬКИХ ПЕРЕВЕЗЕНЬ - переклад на Англійською

• maritime transport
• sea transportation
• maritime shipping
• sea freight
• sealift
• sea shipping
• ocean freight
• sea transport
• maritime traffic
• maritime transportation

Приклади вживання Морських перевезень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країна, в якій є DP World,- важливий гравець на світовому ринку морських перевезень і глобальної торгівлі.
The country in which DP World is an important player in the global maritime shipping and global trade market.

Wooden пакет випадок, який є сильним і підходить для морських перевезень є нашим основним способом упакувати труби.
Wooden case package which is strong and suitable for sea transportation is our main method to pack the pipes.

У Сполучених Штатах спостерігався помірний зріст морських перевезень, в той час як зростання авіаперевезень за той же період сповільнилося.
The United States saw moderate expansion in sea freight as air cargo growth faltered over the same period.

від імені інших постачальників послуг з міжнародних морських перевезень;
on behalf of other service suppliers of international maritime transport;

Країна, де є DP World,- важливий гравець на світовому ринку морських перевезень та глобальної торгівлі.
A country where DP World works is an important player in the global maritime shipping and global trade market.

Командування військово-морських перевезень, особливо експедиційні швидкохідні кораблі і їх шановні екіпажі,
Military Sealift Command, especially the expeditionary fast transport ships

Наприклад, зростання авіаперевезень в Китаї, як вважають, в минулому році було стійким, в той час як зростання морських перевезень було набагато слабкіше.
For example, air freight forwarding growth in China is thought to have been robust, while sea freight growth was much weaker.

Наші фахівці з морських перевезень у DHL Global Forwarding зв'яжуться з вами, щойно ви надішлете форму.
Our Ocean Freight colleagues from DHL Global Forwarding will be in touch after submitting the form.

Наприклад, зростання авіаперевезень в Китаї, як вважають, в минулому році було стійким, в той час як зростання морських перевезень було набагато слабкіше.
For example, airfreight forwarding growth in China is thought to have been robust this past year, while sea freight growth was much weaker.

Федеральний уряд Сполучених Штатів керує суднами торговельного флоту за допомоги певних організацій типу Командування військово-морських перевезень та Резервний флот національної оборони.
The federal government maintains fleets of merchant ships via organizations such as Military Sealift Command and the National Defense Reserve Fleet.

авіаційних та морських перевезень.
air and sea transport.

Районом найінтенсивніших морських перевезень зазвичай стає регіон, який має найвищий рівень розвитку.
The area to the most intensive maritime traffic usually becomes a region which has the highest level.

свободи судноплавства в Арктиці стають дедалі актуальнішими, позаяк обсяги морських перевезень збільшуються, а економічні ставки зростають.
freedom of navigation in the Arctic are becoming more pressing as maritime traffic increases and the economic stakes rise.

Ми перейшли від дорожніх до залізничних і морських перевезень в Європі, що допомогло нам зберегти близько 5300 тонн CO₂ в 2011-му.
We have shifted from road to rail and sea shipping in Europe, which helped us save around 5,300 tonnes of CO2 equivalent in 2011.

Також повідомляється, що для ефективного використання морських перевезень проектується завантажувальний вузол в морські контейнери навалом,
It also reported that for the efficient use of maritime transport loading unit is designed in sea containers in bulk,

Він повинен бути експертом не тільки в галузі морських перевезень, але також економістом, юристом і медіатором.
He should be an expert not only in the shipping industry, but also be an economist, lawyer and mediator.

Свою діяльність в сфері морських перевезень компанія Garant Group сфокусувала на укладенні найбільш вигідних договорів з усіма контейнерними лініями, представленими в Україні.
The Garant Group focused its activity in the sphere of sea transportation on concluding most beneficial contracts with all container lines represented in Ukraine.

Крім морських перевезень, є дорожнє
Aside from sea shipments, it relies on road

Свою діяльність в сфері морських перевезень компанія Garant Group сфокусувала на досягнення максимальних компетенцій серед співробітників і укладанні найбільш вигідних договорів з усіма контейнерними лініями, представленими в Україні.
The Garant Group focused its activity in the sphere of sea transportation on concluding most beneficial contracts with all container lines represented in Ukraine.

Прибуток від міжнародних морських перевезень, отримана резидентами Гонконгу від діяльності в Росії, також не підлягає оподаткуванню в Росії.
Profits from international shipping transport earned by Hong Kong residents that arise in Russia are also not now taxed in Russia.