Приклади вживання Повітряних перевезень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Купуючи квиток на рейси авіакомпанії пасажир беззастережно погоджується з усіма Умовами договору повітряного перевезення та Правилами повітряних перевезень пасажирів та багажу авіакомпанії.
Purchasing a ticket on flights of the airline a passenger unconditionally agrees on all Conditions of the контейнерних та повітряних перевезень до великогабаритних транспортних
container and air transport to oversized Для запуску своїх далеких рейсів і підтримки міжнародних повітряних перевезень, авіакомпанія купив єгипетський Boeing 707 в 1968.
For the launch of its long-haul flights and to support international air traffic, the airline bought an Egyptian Boeing 707 in 1968.рекомендації для безпеки повітряних перевезень в цій простій у використанні….
tricks for safe air travel in this easy-to-use….Згідно з цими контрактами країнам-учасницям SALIS надається доступ до стратегічних можливостей повітряних перевезень для негабаритних вантажів на основі узгодженої квоти льотних годин на рік.
Under these contracts, SALIS participating countries are provided with access to strategic airlift capability for outsized cargo based on agreed quota of flying hours per annum.був дуже обізнаним щодо Близького Сходу та повітряних перевезень.
the zaniest excitement and knowledge about the Middle East and air travel.говорило:"Усі повітряні сполучення над континентальною частиною Сполучених Штатів закриті для комерційних повітряних перевезень.
simply read,“All Airways over the Continental United States are closed to commercial air traffic.Обсяг повітряних перевезень почав рости,
Air traffic began to grow,з урахуванням місцевих та регіональних повітряних перевезень;
Використовується для всіх повітряних перевезень для глав держав і уряду Ірану,
It is also being used for all the Air transports for the Heads of StateДетальні умови перевезення викладені в Договорі та Правилах повітряних перевезень WINDROSE AIRLINES на сайті: www. windrose. aero.
Detailed conditions Керівництво авіакомпаній заявило, що причиною припинення повітряних перевезень з Іраном було"відсутність комерційних вигод".
The leadership В Україні набули чинності нові Правила повітряних перевезень та обслуговування пасажирів і багажу.
In Ukraine came into force new rules of air transportation and servicing Такою міжнародної базовою угодою щодо міжнародних повітряних перевезень є Конвенція цивільної авіації
Such a global framework agreement on international carriage by air is the Convention of Civil AviationКрім того, Козак нагадав, що з 25 січня вступлять нові правила повітряних перевезень пасажирів і багажу.
In addition, Kozak said that from January 25 the new rules of air transportation Авіапідприємства кожної Сторони мають право відкривати представництва на території іншої Сторони з метою рекламування та здійснення продажу повітряних перевезень.
The airlines спеціально призначених для повітряних перевезень.
except those designed specially for carriage by air.Авіапідприємства кожної Сторони мають право відкривати представництва на території іншої Сторони з метою рекламування та здійснення продажу повітряних перевезень.
The airlines У 1929 р. у Варшаві було підписано Конвенцію для уніфікації деяких правил, що стосуються міжнародних повітряних перевезень.
In 1929 a conference was held in Warsaw where participating states adopted an international convention about the unification of certain rules relating to international carriage by air.Детальну інформацію можете знайти у розділі IX Правил повітряних перевезень пасажирів та багажу.
You can find more detailed information at IX Rules and regulations of air transportation 
