МОРСЬКИХ ЧЕРЕПАХ - переклад на Англійською

• sea turtles
• marine turtles
• sea turtle

Приклади вживання Морських черепах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взяти хоча б морських черепах.
Taking care of the sea turtles.

Раніше вчені виявили, що популяція тихоокеанських зелених морських черепах Великого Бар'єрного рифа в останні 20 років майже повністю складалася з самок.
Earlier this year, a team of scientists published its findings that the Pacific green sea turtles of the Great Barrier Reef had been turning up almost entirely female for at least the last 20 years.

Острови отримали свою назву від водилися на них гігантських морських черепах, по-іспанськи називалися в множині"Galpagos"-"Водяні черепахи".
The Galapagos Islands got their name from the giant sea turtles living on them, in Spanish called in the plural"galapagos"-"water turtles".

залежать від прісних вод, морських черепах та видів, що формують коралові рифи.
freshwater-dependent mammals, marine turtles, and coral reef building species.

В результаті глобального потепління в популяціях морських черепах виник статевий дисбаланс, який може посилитися
Global warming is causing a gender imbalance in sea turtle populations, which may increase

Це не тільки проблема для нещасних морських черепах або прибережних громад, які повинні мати справу з пластиковими пляшками, що вимиває на їх береги.
This isn't only a problem for unfortunate sea turtles or coastal communities that must deal with plastic bottles washing up on their shores.

Всесвітній день морських черепах(проходить під егідою провідної в світі незалежної природоохоронної організації WWF);
World Sea Turtle Day(WWF is the world's leading independent conservation organisation);

риб і великих морських черепах.
fish and huge sea turtles.

полювання яйця значно зменшили населення морських черепах.
egg hunting has greatly reduced the sea turtle population.

туристів і навіть морських черепах.
tourists and even sea turtles.

Пластик виявили в організмі більше 60% морських птахів і в 100% морських черепах.
Plastic has been found in 62% of all sea birds and in 100% of sea turtle species.

Другим назвою зеленої морської черепахи- однієї з найбільших серед морських черепах- стало красномовне«супова».
The second name of the green sea turtle- one of the largest among sea turtles- was the eloquent"soup".

Пластик виявили в організмі більше 60% морських птахів і в 100% морських черепах.
Plastic has been found in the stomachs of more than 60 percent of all seabirds and in 100 percent of sea turtle species.

у тому числі 6104 птахи, 609 морських черепах, 100 дельфінів і інших ссавців.
609 sea turtles, 100 dolphins and other mammals.

Пластик виявили в організмі більше 60% морських птахів і в 100% морських черепах.
Plastic has been found in 60 percent of seabirds and 100 percent of sea turtle species.

сухопутних і морських черепах.
land, and sea turtles.

у всіх видах морських черепах і риб були зафіксовані частки пластику у їхніх тілах
22% of cetaceans, all sea turtle species, and some fish species have been found with plastic in

Морські води і прибережні райони заповідника забезпечують середовище проживання для п'яти з семи відомих у світі видів морських черепах, а також мангрових лісів та екосистем морських водоростей.
Its marine waters and coastal area also provide habitat to five of the world's seven marine turtle species, as well as mangrove, seagrass and seaweed ecosystems.

Дослідження, яке дозволило заздалегідь дізнатися про небезпеки вимирання морських черепах, опубліковано в журналі«Біологія глобальних змін».
The study, which allowed to know in advance about the danger of extinction of sea turtles, published in the journal“Biology of global change”.

Токсичні водорості призвели до загибелі сотень морських черепах, десятки дельфінів-афалін
Toxic algae also caused the death of hundreds of sea turtles, a dozen bottlenose dolphins