ПАСАЖИРСЬКИХ АВТОМОБІЛІВ - переклад на Англійською

• passenger car
• passenger vehicle
• passenger cars

Приклади вживання Пасажирських автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською

він має еквівалентний вплив парникових газів, як річний викид у вихлопну трубу від 70 мільйона пасажирських автомобілів.
it has the equivalent greenhouse gas impact as the annual tailpipe emissions from 70 million passenger cars.

Шасі і механічна частина були спільними з рештою ряду пасажирських автомобілів, і загальний зовнішній вигляд був таким самим як решта ряду,
The chassis and mechanicals were common with the rest of the passenger car range, and the overall appearance was the same as the rest of the range,

Раніше цього року компанія Ford повідомила, що всі нові моделі пасажирських автомобілів Ford також матимуть електрифіковану версію(помірний гібрид, повний гібрид,
Earlier this year, Ford announced that every new Ford passenger vehicle nameplate will include an electrified option- either a mild-hybrid,

розділене вітрове скло і т. д. ранніх моделей були витіснені і основи для перших тогочасних повоєнних пасажирських автомобілів Chevrolet були завершені в цій моделі 1953- 1954 рр.
six-cylinder splash feed engines, knee action suspension, split windshields, etc., of the early models was phased out and the foundations for the first post war modern Chevrolet passenger car were finalized in this 1953- 1954 model.

обсяг продажів автомобілів Ford у квітні на 20 традиційних європейських ринках* став найкращим за цей місяць з 2009 р., при цьому результати продажів пасажирських автомобілів були найвищими з 2010 р.,
2016- Ford's total vehicle sales in April in its European 20 traditional markets* were its best in the month since 2009, with passenger car sales at their highest since 2010,

при цьому результати продажів пасажирських автомобілів були найвищими з 2010 р., а комерційні авто досягли
with passenger car sales at their highest since 2010,

Травня 2016 р.- Загальний обсяг продажів автомобілів Ford у квітні на 20 традиційних європейських ринках* став найкращим за цей місяць з 2009 р., при цьому результати продажів пасажирських автомобілів були найвищими з 2010 р.,
Ford's total vehicle sales in April in its European 20 traditional markets* were its best in the month since 2009, with passenger car sales at their highest since 2010,

споживання енергії для нових пасажирських автомобілів можна знайти в документі New Passenger Vehicle Fuel Consumption, the CO2 Emission and Energy Consumption Guidelines(«Рекомендації з витрат палива, кількість викидів CO2
the energy consumption for new passenger automobiles can be found in the‘New Passenger Vehicle Fuel Consumption,

на територію України в'їхали 14 пасажирських автомобілів, 7 цивільних вантажівок із тентованими кузовами(6 із номерними знаками України)
leave Ukraine and 14 passenger cars, seven civilian trucks with covered cargo areas(six with Ukrainian licence plates),

Тільки 9 відсотків становлять пасажирські автомобілі, як це не дивно.
Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.

Що таке вантажо-пасажирський автомобіль?
What is a Passenger Truck?

року автоматична коробка передач ZF9HP є однією з перших 9-ступінчастих трансмісій, що встановлюються на пасажирських автомобілях.
the ZF-9HP automatic transmission is among the world's first nine-speed units fitted to a passenger car.

не буде з'являтися в пасажирських автомобілях Chevrolet.
won't show up in Chevrolet passenger cars.

Так само Мініка є найстарішим пасажирським автомобілем Mitsubishi, що знаходився у виробництві до наших днів,
It is the oldest Mitsubishi passenger car still in production, and the only one

Поточні показники ефективності використання палива будуть мати легкі автомобілі- пасажирські автомобілі, кросовери, позашляховики,
The current fuel efficiency targets would have light-duty vehicles- passenger cars, crossovers, SUVs,

Також пасажирський автомобіль вперше обладнується системою двох інтеркулерів з двома повністю незалежними контурами охолодження.
This is also the first time a passenger vehicle has been equipped with a twin intercooler system with two completely separate cooling circuits.

У другій половині 30-х років пасажирські автомобілі Volvo були представлені моделями 51-56.
The Volvo passenger car models of the latter half of the 1930s were the 51-56 types.

Практично всі сучасні пасажирські автомобілі мають несучий кузов,
Virtually all modern passenger cars have a bearing body,

Автомобіль може бути виражений як пасажирський автомобіль, який працює на звичайних дорогах
An automobile can be expressed as a passenger vehicle that operates on ordinary roads

У США всі Transit Connect імпортуються як пасажирський автомобіль, щоб обійти 25%-ий«Курячий податок» на ввезені легкі вантажівки.
All North American Transit Connects are imported as passenger vehicles to circumvent the 25%"Chicken Tax" on imported light trucks.