Приклади вживання Пасажирських вагонів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
для забезпечення енергопостачання та обслуговування батарей пасажирських вагонів на зупинці, коли основний агрегат поїзда видключений.
service to the batteries of passenger cars in the parking lot when the main train assembly is switched off.НBО«РІСТ»/ Продукція/ Інтер'єри пасажирських вагонів, електро- ідизель-поездів.
SPA«RIST»/ Products/ The interiors of passenger cars, electric and diesel trains.перенесли їх на всі інші вироблені ними моделі пасажирських вагонів.
carried them through to all other models of passenger cars that they built.фіранок для пасажирських вагонів, спецодягу, захисних транспортувальних чохлів,
в 2019-му компанія оновить 110 пасажирських вагонів, 46 з яких будуть новими, решта-«суттєво відреставрованими».
the company will update the 110 passenger cars, 46 of which will be new and the rest are“substantially renovated”.виявлений приладами ПОНАБ або сигналізацією нагрівання букс пасажирських вагонів на шляху прямування поїзда,
signaling devices PONAB boxwood heating passenger cars in the way of the train,рівень зношеності вантажних і пасажирських вагонів- понад 85%,
the level of deterioration of freight and passenger cars- more than 85%,Підприємство виробляє комплекти екологічно-чистих туалетів вакуумного типу(ЕЧТ) моделей«Екотол-ВАК» і«Омега-4» для пасажирських вагонів і електропоїздів.
The company produces sets of environmentally friendly toilets of a vacuum type EST(environmentally safe technology)"Ekotol-VAK" and"Omega-4" models, for passenger cars and electric trains.Підприємство виробляє екологічно-чисті туалетні комплекси вакуумного типу(ЕЧТК) моделей«Екотол-ВАК» і«Омега-4» для пасажирських вагонів і електропоїздів.
The company produces the systems of environmentally friendly toilets vacuum type ESTS(environmentally safe technology system)"Eсotol-VAK" and"Omega-4" models, for passenger cars and electric trains.Євген Кравцов додав, що в 2019 році компанія оновить 110 пасажирських вагонів, 46 з яких будуть новими, інші-«істотно відреставрованими».
the company will update the 110 passenger cars, 46 of which will be new and the rest are“substantially renovated”.слюсар з ремонту рухомого складу, провідник пасажирських вагонів.
a locksmith for the repair of rolling stock, a passenger carriage driver.Кабіни управління Громадський і міський транспорт Інтер'єри пасажирських вагонів, електро- ідизель-поездів Пульти управління Вікна та ролетні штори Крісла та дивани Електрообладнання Двері Екологічно чисті туалетні комплекси.
Control cabs Public and urban transport The interiors of passenger cars, electric and diesel trains Control panels Windows and rollet curtains Chairs and seats Electrical equipment Doors System Кабіни управління Громадський і міський транспорт- Трамвайний вагон 71-301- Трамвайний вагон ЛМ68М Інтер'єри пасажирських вагонів, електро- ідизель-поездів Пульти управління Вікна та ролетні штори Крісла та дивани Електрообладнання Двері Екологічно чисті туалетні комплекси.
Control cabs Public and urban transport- Tramcar 71-301- Tramcar LM68M3 The interiors of passenger cars, electric and diesel trains Control panels Windows and rollet curtains Chairs and seats Electrical equipment Doors System Кабіни управління Громадський і міський транспорт Інтер'єри пасажирських вагонів, електро- ідизель-поездів Пульти управління Вікна та ролетні штори Крісла та дивани- Крісла 1 та 2 класу- Дивани склопластикові Електрообладнання Двері Екологічно чисті туалетні комплекси.
Control cabs Public and urban transport The interiors of passenger cars, electric and diesel trains Control panels Windows and rollet curtains Chairs and seats- Chairs В планах Міністерства інфраструктури в 2020 році придбання Укрзалізницею 2000 вантажних і 26 пасажирських вагонів, укладення договорів на 40 тепловозів
The Ministry of Infrastructure is planning the purchase of 2,000 freight and 26 passenger cars by Ukrzaliznytsia in 2020,718 залізничних плацкартних пасажирських вагонів, що дорівнює 48 потягам довжиною у 15 вагонів. .
718 platzkart railroad passenger cars(48 trains at lengths of 15 ходові частини до вантажних та пасажирських вагонів.
running gears for freight and passenger cars.підтримки з боку держави, а саме виділення коштів на придбання пасажирських вагонів з бюджету України, як це передбачено Законом України«Про залізничний транспорт»,- наголосив він.
the allocation придбання 60 нових пасажирських вагонів, модернізація 226 існуючих пасажирських вагонів, виготовлення 3 600 вантажних вагонів,
60 new passenger cars, modernization of 226 existing passenger cars, manufacture of 3 600 freight Тестуємо нову ліврею для пасажирських вагонів.
We are testing a new livery for passenger cars.
