ПАСАЖИРСЬКОГО ТРАНСПОРТУ - переклад на Англійською

• passenger transport
• of passenger vehicles

Приклади вживання Пасажирського транспорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Концепція впровадження сучасної моделі функціонування міського пасажирського транспорту передбачає впровадження системи електронного квитка,
The concept of introducing of a modern model of urban passenger transport envisages the implementation of e-ticket systems,

Директива Ради 96/26/ЄС від 29 квітня 1996 року про допуск до зайняття діяльністю оператора вантажного транспорту та оператора пасажирського транспорту і взаємне визнання дипломів,
Council Directive 96/26/EC of 29 April 1996 on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas,

Директива Ради 96/26/ЄС від 29 квітня 1996 року про допуск до зайняття діяльністю оператора вантажного транспорту та оператора пасажирського транспорту і взаємне визнання дипломів,
Council Directive 96/26/EC of 29 April 1996 on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas,

Що з 29 листопада по 31 січня буде обмежено рух транспортних засобів(крім міського наземного пасажирського транспорту, який працює в звичайному режимі)
From 29 November to 31 January will be limited movement of vehicles(except urban land passenger transport, which operates in conventional mode) along the Vladimir passage- from the house No. 23 at

засобами пасажирського транспорту, готельного розміщення,
by means of passenger transport, hotel accommodation,

засобами пасажирського транспорту, готельного розміщення,
by means of passenger transport, hotel accommodation,

Дублікати номерів на пасажирський транспорт згідно стандарту України 2004-2018г.
Duplicate number plates for passenger transport according to the standard of Ukraine 2004-2018.

Дублікат номерів на пасажирський транспорт по стандарту України 2004-2018г.
Duplicate number plates for passenger transport according to the standard of Ukraine 2004-2018.

Пасажирський транспорт загального користування обслуговує 78% усіх населених пунктів.
Passenger transportation serves 78% of all settlements.

Пасажирський транспорт загального користування обслуговує 78% всіх населених пунктів.
Passenger transportation serves 78% of all settlements.

Проте проїзд в автодорожньому пасажирському транспорті подорожчав на 2,5%.
The fare in road passenger transport went up by 2.5%.

Пасажирський транспорт.
Passenger transport.

Ми продовжили обговорювати концепцію глобальних змін на пасажирському транспорті.
We continued to discuss the concept of global changes in the passenger transportation.

З 14 липня в міському пасажирському транспорті будуть встановлені нові тарифи на проїзд.
On July 14 in urban passenger transport will be established new rates for travel.

Таксі й пасажирський транспорт.
Taxi and passenger transportation.

Із 14 липня у міському пасажирському транспорті діятимуть нові тарифи на проїзд.
On July 14 in urban passenger transport will be established new rates for travel.

Такими сферами є: пасажирський транспорт, агробізнес, вантажоперевезення та будівництво.
Such areas are: passenger transport, agribusiness, trucking and construction.

грузовим, пасажирським транспортом;
lorry or passenger transport;

Комісія досліджує практику Чеської залізниці чинного ČeskDráhy в пасажирському транспорті.
Commission investigates practices of Czech railway incumbent ČeskDráhy in passenger transport.

Використання логістики на пасажирському транспорті.
Customised Logistics for Passenger Transport.