Приклади вживання Пасажирські літаки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приблизно половину супроводжуваних літаків становили винищувачі, інші- транспортні, і навіть пасажирські літаки.
About half of the escorted planes were fighters, the rest were transport and even passenger aircrafts.ви вкажете аеропорт, вильоти з якого здійснюють пасажирські літаки.
if you indicate the airport from which passenger planes perform flights.К-2, К-3 і К-4- перші серійні пасажирські літаки;
K-2, K-3 and K-4- the first production passenger airplanes;який демонструється з 2001 року, це- єдине місце, де показані обидва надзвукові пасажирські літаки.
борту вищий тиск та вологість повітря, ніж інші пасажирські літаки цього класу.
higher air humidity on board than other passenger aircrafts in this class.безпечною, здатною приймати сучасні пасажирські літаки»,- заявив Владислав Криклій.
capable of receiving modern passenger aircraft," Minister of Infrastructure Vladyslav Kryklyi said.в місті Банф, також є аеропорт, проте пасажирські літаки там не приземляються.
in the town of Banff also has an airport, but passenger planes don't land there.приблизно половина з них були винищувачі, решта- транспортні і навіть пасажирські літаки.
escorted planes were fighters, the rest were transport and even passenger aircrafts.Приблизно половина з них були винищувачі, інші- транспортні й навіть пасажирські літаки.
About half of the escorted planes were fighters, the rest were transport and even passenger aircrafts.Існує тільки кілька типів протиповітряної зброї, яка може досягати висоти 30 000 футів і збивати пасажирські літаки.
There are only certain types of anti-aircraft missiles that can reach up 30,000 ft and shoot down a passenger jet.".захопивши чотири пасажирські літаки, зробили атаки на дві вежі Всесвітнього торгового центру в Нью-Йорку і на будівлю Пентагону,
seized four passenger aircraft, made attacks on the twin towers of the world trade center in new YorkДовжина діючої смуги- 1508 метрів, що дозволяє приймати виключно невеликі пасажирські літаки і авіалайнери A318, які виконують перельоти на маршруті Лондон- Нью-Йорк- Лондон.
Length of the current strip- 1508 metres that allows to accept only small passenger planes and Airliners A318, which have flights on route London- new York- London.які мають постійно слідкувати за своїми дітьми, Thomson Airways модернізує свої пасажирські літаки, додавши просторі кабіни, які можуть вмістити до 6 осіб,
Thomson Airways upgrading its passenger aircraft, adding cabin space that can accommodate up to 6 people,і навіть невеликі пасажирські літаки на менше ніж двадцять місць також можуть бути без автопілота, оскільки вони використовуються для короткочасних польотів з двома пілотами.
even small airliners with fewer than twenty seats may also be without an autopilot as they are used on short-duration flights with two pilots.до 2025 року космічне відстеження ADS-B може скоротити кількість палива, якого пасажирські літаки, що перетинають Північну Атлантику, спалюють дуже багато.
space-based ADS-B tracking could reduce the amount of fuel that passenger aircraft crossing the North Atlantic burn by 284 million pounds a year.вертольоти, пасажирські літаки і навіть створений в 1923 році двомісний спортивний Avia BH-11.
helicopters, passenger planes and even the two-sport Avia BH-11 created in 1923.і навіть невеликі пасажирські літаки на менше ніж двадцять місць також можуть бути без автопілота, оскільки вони використовуються для короткочасних польотів з двома пілотами.
even small airliners with fewer than twenty seats may also be without an autopilot as they are used on short-duration flights with two pilots.до 2025 року космічне відстеження ADS-B може скоротити кількість палива, якого пасажирські літаки, що перетинають Північну Атлантику, спалюють дуже багато.
believes that by 2025 ADS-B space tracking can reduce the amount of fuel that passenger planes crossing the North Atlantic burn very much.Але такі сегменти, як регіонально-пасажирські літаки і військово-транспортні літаки- те, що завжди було візитівкою України, і за рахунок цього Росія,
But segments such as regional passenger aircrafts and military transport Обслуговувати новий маршрут будуть пасажирські літаки Ан-24.
