БОЙОВІ ЛІТАКИ - переклад на Англійською

• combat aircraft
• warplanes
• fighter planes
• fighter jets
• fighter aircraft
• combat planes

Приклади вживання Бойові літаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим часом російські ЗМІ пишуть, що Москва скерувала до Сирії додаткові бойові літаки, зокрема новітні винищувачі Су-57.
Meanwhile, Russian news reports said Moscow has sent more warplanes to Syria, including its latest Su-57 fighter jets.

в тому числі гелікоптери, бойові літаки і автомати Калашникова,
including helicopters, combat aircraft and Kalashnikov assault rifles,

в країні є власні бойові літаки(штурмовики Shafagh і Azarakhsh), транспортники і вертольоти.
the country has its own combat aircraft(Shafagh and Azarakhsh attack aircraft), transport vehicles and helicopters.

в тому числі гелікоптери, бойові літаки і автомати Калашникова.
including warplanes, helicopters, and Kalashnikov assault rifles.

Rheinmetall-Borsig MK 103("MK"- Maschinenkanone) була німецькою 30 мм автоматичною гарматою яка встановлювалася на бойові літаки під час Другої світової війни.
The Rheinmetall-Borsig MK 103("MK"- Maschinenkanone) was a German 30 mm caliber autocannon that was mounted in German combat aircraft during World War II.

в тому числі гелікоптери, бойові літаки і автомати Калашникова.
including warplanes, helicopters, and Kalashnikov assault rifles.

І пам'ятайте, що це безкоштовна гра під назвою Війна Бойові літаки і це пов'язано з Літаки.
And remember this is a free game called Combat Aircraft War and it is related to Flight.

По місту також стріляють бойові літаки",- сказав Мохаммад Канаан, активіст опозиції в цьому районі.
The city continues to also be hit by warplanes," said Mohammad Kanaan, an rebels activist in the area.

По місту також стріляють бойові літаки",- сказав Мохаммад Канаан, активіст опозиції в цьому районі.
The city continues to also be hit by warplanes," said Mohammad Kanaan, an opposition activist in the area.

Нафтовий Халіфат” На околиці родовища аль-Омар у Східній Сирії, де над головою постійно літають бойові літаки, лінія машин вишикувалася на 6 км уздовж.
On the outskirts of al-Omar oilfield in eastern Syria, with warplanes flying overhead, a line of trucks stretches for 6km.

якими і заправляються їх бойові літаки.
with the energy to put their war planes into the air.

Що впродовж двох десятиліть бойові літаки США та їхніх європейських союзників панували у світовому небі.
For more than two decades, combat aircraft flown by the U.S. and its European allies have pretty much owned the sky.

Кілька югославських компаній виробляли літаки і, зокрема, бойові літаки, найзнаменитіша з яких- авіаційний завод«СОКО»(Сокіл) у м. Мостар,
Several companies in Yugoslavia produced airplanes and combat aircraft, most notably SOKO of Mostar,

Дуже чітко це описав один із засновників ХАМАСу Шейх Ахмад Ясін:"Якби в нас були бойові літаки і ракети, ми б думали про те, щоб використовувати їх як засоби для законної самооборони.
In the words of the founder and spiritual leader of Hamas, Sheikh Ahmad Yasin,“Once we have warplanes and missiles, then we can think of changing our means of legitimate self-defense.

Він щиро стурбований тим, що Росія нещодавно розмістила сучасні бойові літаки й вертольоти на своїй військовій базі Еребуні у Вірменії, щоб патрулювати кордон із Туреччиною,
He was genuinely concerned that Russia recently has placed modern combat aircraft and helicopters at its military base in Erebuni in Armenia

Тільки за період 2005-2007 рр. сторонами було підписано 12 контрактів на постачання російської зброї(бойові літаки Су-30 МКВ,
Only in the period 2005- 2007 both states concluded twelve contracts on Russian arms supplies(fighter planes Su-30 MKV,

Ці ігри включали як військові кораблі RNZN, так і бойові літаки RNZAF та, відповідно до Закону про ядерну вільну ядерну зону,
These games included both RNZN warships and RNZAF warplanes and, in accordance with New Zealand Nuclear Free Zone,

українські ЗСУ отримають нові бойові літаки або глибоко модернізовані системи протиповітряної оборони.
there is no chance to receive new combat aircraft or upgraded air defense systems.

вони мали бойові літаки, танки, артилерію;
they had fighter planes, they had tanks,

в нападі на Гуту, але проурядова сирійська газета«Аль-Ватан» повідомила в четвер, що російські бойові літаки і радники«приєдналися до битви».
the pro-government Syrian newspaper Al-Watan reported on Thursday that Russian warplanes and advisers had joined the battle.