ТРАНСПОРТНІ ЛІТАКИ - переклад на Англійською

• transport aircraft
• transport planes
• transport aircrafts
• cargo planes

Приклади вживання Транспортні літаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

в аеропорту Адена був помічені військово-транспортні літаки С-130 ВПС Саудівської Аравії,
at the airport of Aden was seen military transport aircraft C-130 Air Force in Saudi Arabia,

майна на військово-транспортні літаки і підготовку до перельоту російських літаків на аеродроми в Росії,
property on military transport planes and preparing for the flights of Russian aircraft on airfields in Russia,

Транспортні літаки Ан-26 і Іл-76 сьогодні у нас літають на гранично малих висотах,
Transport aircraft an-26 and il-76 today we are flying at extremely low altitudes,

легкі транспортні літаки АН-72, Ан-74 і Ан-140.
light transport aircrafts An-72, An-74 and An-140.

винищувачі та транспортні літаки з жахливою частотою.
fighter jets and transport aircraft at a devastating pace.

озброєнь до Саудівської Аравії, внаслідок чого концерн не зміг продати військово-транспортні літаки А400М і втратив 1, 2 мільярда євро.
as a result of which the company was unable to sell A400M military transport aircraft to the Saudis and lost 1.2 billion euros.

як і МіГ-29 куплені в України у 2006 році та транспортні літаки Іл-76.
Su-25 aircraft, as well as the MiG-29 purchased from Ukraine in 2006 and Il-76 transport aircraft.

12 багатофункціональних вертольотів, два транспортні літаки, системи протиповітряної оборони,
12 multipurpose helicopters, two transport aircraft, and short-range air defense systems

Два російських військово-транспортні літаки Іл-76 у суботу,
On Saturday, September 16, two Russian Il-76 military transport planes flew into Lithuanian air space,

Але такі сегменти, як регіонально-пасажирські літаки і військово-транспортні літаки- те, що завжди було візитівкою України, і за рахунок цього Росія,
But segments such as regional passenger aircrafts and military transport aircraft are what always served as a business card of Ukraine, aircraft through Ukrainian factories, then Russia is completely losing ground.">

в ході якого важкі транспортні літаки американських й ізраїльських ВПС зробили 567 рейсів
during which heavy transport aircraft of the US and Israeli Air Force made 567 flights

трапилося з Малазійськими авіалініями,- група сепаратистів не може збивати військово-транспортні літаки або, як вони стверджують, збивати винищувачі без складного обладнання
a group of separatists can't shoot down military transport planes, or they claim,

Отже, неможливо, щоб ці сепаратисти могли функціонувати так, як вони функціонують, мати таке обладнання, яке у них є,- поза тим, що трапилося з Малазійськими авіалініями,- група сепаратистів не може збивати військово-транспортні літаки або, як вони стверджують, збивати винищувачі без складного обладнання та складної підготовки.
So it is not possible for these separatists to function the way they're functioning, to have the equipment that they have-- set aside what's happened with respect to the Malaysian Airlines-- a group of separatists can't shoot down military transport planes or, they claim, shoot down fighter jets without sophisticated equipment and sophisticated training.

як вони функціонують, мати таке обладнання, яке у них є,- поза тим, що трапилося з Малазійськими авіалініями,- група сепаратистів не може збивати військово-транспортні літаки або, як вони стверджують, збивати винищувачі без складного обладнання
to have the equipment that they have- set aside what's happened with respect to the Malaysian Airlines[flight]- a group of separatists can't shoot down military transport planes or,[as] they claim, shoot down fighter

безпілотні літаки серії«Wing Loong», військово-транспортні літаки Y-9, а також макети ракет-носіїв«Чанчжен-3Б»,«Чанчжен-2Г»,«Чанчжен-5» та«Чанчжен-11», платформи для супутникового зв'язку та супутникового зондування серії«Дунфанхун»,
the Y-9 military transport aircrafts, and the carrier rockets“Chang Zheng-3B”,“Chang Zheng-2G”,“Chang Zheng-5” and“Chang Zheng-11”, platforms for satellite communications

Він розроблений в якості дозаправки і транспортних літаків подвійного роль класу"повітря-повітря".
It is designed as a dual-role air-to-air refuelling and transport aircraft.

Цей російський багатоцільовий транспортний літак продовжує літати в багатьох країнах світу.
This Russian multipurpose transport aircraft continues to fly in many countries of the world.

Машину можна перевозити у військово-транспортних літаках A400M.
It can be air transported onboard an A400M military transport aircraft.

Нагадаємо, Антонов планує поставити в Азербайджан десять нових транспортних літаків Ан-178.
Antonov will supply 10 An-178 transport aircraft to Azerbaijan.

C-5M Super Galaxy- є військово-транспортним літаком підвищеної вантажопідйомності.
C-5 M Super Galaxy is a large military transport aircraft.