ТРАНСПОРТНІ ЗАСОБИ - переклад на Англійською

• vehicles
• means of transport
• means of transportation
• transport facilities
• transportation facilities
• vehicle

Приклади вживання Транспортні засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транспортні засоби.
Transport equipment.

Наші компактні, суворі заводські транспортні засоби можуть використовуватися в будь-якій галузі.
Our compact, tough factory transportation vehicles can be used in any industry.

Міжнародні(через державний кордон пропускаються громадяни і транспортні засоби будь-яких країн).
INTERNATIONAL- for crossing the state border by persons and transport means of any state.

Місце, з якого і куди прибувають рейсові транспортні засоби.
Place at which the transport means arrives.

ДХВ даної конструкції можуть використовуватися для установки на самі різні транспортні засоби.
DRIs of this design can be used for installation on a variety of vehicles.

Tous les Транспортні засоби.
Tous les Transporting equipment.

Легкові машини, автобуси та вантажівки- це транспортні засоби.
Cars, buses, and trucks are all vehicles.

Для перевезень небезпечних вантажів використовуються спеціалізовані транспортні засоби з необхідним ADR оснащенням.
For the deliveries of dangerous cargo, transportation vehicles with required ADR equipment are used.

Завантаження товарів на транспортні засоби;
Loading of the goods onto the vehicle;

Зверніть увагу, що тільки найдешевші транспортні засоби та тарифи підлягають відшкодуванню(авіаквиток APEX,
Please note that only cheapest means of transport and fares are subject to reimbursement(APEX airfare,

Відвідувачі можуть використовувати різні транспортні засоби, такі як поїзд, літак
Visitors can use different means of transportation like train, plane

якість життя, транспортні засоби, нічого!
quality of life, means of transport, nothing!

Ці транспортні засоби, на перший погляд, були недосяжними для мас- настільки вони відрізнялися від звичайних транспортних засобів..
This means of transportation at first seemed unattainable to the masses- it was so different from ordinary means..

Транспортні засоби, необхідні для виконання їхніх обов'язків, у разі якщо немає відповідних засобів громадського транспорту.
(b) the transport facilities necessary for the performance of their duties in cases where suitable public facilities do not exist.

Срібло з'єднане товар в червоному кольорі являє собою судна та транспортні засоби на п'ять світових океанів.
The silver connected to the commodity in red represents the vessels and the means of transport out on the five global oceans.

житлове приміщення або транспортні засоби такої особи, якщо напад може загрожувати його особистості або свободі;
the private accommodations or the means of transportation of any such personnel likely to endanger his or her person or liberty.

Переконатися, що транспортні засоби проходять громадську перевірку,
Ensure that transportation facilities are subjected to public scrutiny,

легко експлуатується(зокрема, транспортні засоби).
easily exploitable(including transport facilities).

Ii судна, літальні апарати, інші транспортні засоби чи будь-які їхні частини, їхній вантаж
Ships, aircraft, other vehicle, or any part thereof,

Класові відмінності одразу ж поширилися на швидкість і на самі транспортні засоби.
For the first time class differences were to be extended to speed and to the means of transportation.