Приклади вживання Fighter aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most famous were Flat biplane fighter aircraft of the 1930s, Flat CR.32
For the FSX version click here. The Atlas Cheetah is a fighter aircraft of the South African Air Force.
These operation rooms directed fighter aircraft against the Luftwaffe, mapping both home
Ці операційні зали спрямовували винищувачі проти Люфтваффе, відображаючи позиції літаківAt the moment it is known that in the operation involved four Israeli F-15 fighter aircraft and four fighters of the Western coalition.
На даний момент відомо про те, що в операції брали участь чотири ізраїльські винищувачі F-15 і чотири Il-76 and multi-purpose fighter aircraft.
ІЛ-76 та багатоцільові винищувачі.For fighter aircraft, the ratio of costs
Для винищувальної авіації співвідношення затратto the RD-33 engine, which is used on MiG-29 fighter aircraft.
вивезти в Україну лопатки двигуна РД-33, який використовується на винищувачах МіГ-29.his attack group of ships and fighter aircraft have been operating recently in the Mediterranean Sea.
the ever-increasing power levels of new jet engines led to fighter aircraft with bomb loads similar to heavy bombers of a generation earlier.
потужність нових реактивних двигунів призвела до того, що бомбове навантаження винищувачів дорівнювало навантаженню важких бомбардувальників перших поколінь.while Hitler had squandered almost all his remaining armor and fighter aircraft.
Гітлер розтратив майже всі свої що залишилися броню і винищувачів.This engine made it possible to build efficient fighter aircraft like the Macchi C. 202 Folgore for the Italian army.
Ці двигуни стали найефективнішими для бойового літака Macchi C. 202 Folgore Італійської армії.Of the 19 fighter aircraft that landed in Portugal, all were interned
З 19 винищувальних літаків, які вимушено приземлились на території Португалії,On 1 August 2003, the fighter aircraft regiment and 24 aircraft base were redeployed to the aviation fighter brigade.
Серпня 2003 року винищувальний авіаційний полк і 24 I have been flying fighter aircraft for many years and this is a rare occurrence, I haven't seen this type of situation in Australia before.".
Я літаю на винищувачі протягом багатьох років, і це рідкісне явище, я не бачив такого типу ситуації в Австралії раніше.Spain launched the"Future European Fighter Aircraft"(FEFA) programme.
Велика Британія, Італія та Іспанія запустили програму Future European Fighter Aircraft(FEFA).This was followed by an interview published in a magazine in September 1989 that stated that there would be no political obstacle to China acquiring MiG-29 fighter aircraft.
У вересні 1989 року в одному з журналів з'явилося інтерв'ю, в якому стверджувалося, що політичних перешкод для придбання Китаєм винищувача МіГ-29 не існує.The President of Ukraine Petro Poroshenko today, on the occasion of the day of air forces of Ukraine took flight on fighter aircraft MIG-29.
Президент України Петро Порошенко сьогодні з нагоди Дня повітряних сил України здійснив політ на бойовому винищувачі МіГ-29.The mission helps NATO's Baltic Allies who do not have their own fighter aircraft to guard their airspace.
Мета даної місії полягає в тому, щоб допомогти балтійським країнам-союзницям НАТО, які не мають власної військової авіації, захистити їхній повітряний простір.The number of Third World countries producing fighter aircraft increased from one to eight, tanks from one to six,
Останнім часом кількість країн третього світу, які виробляють винищувачі, збільшилась від однієї до восьми,In the Arctic Region we are deploying both reconnaissance equipment designed to detect enemy aircraft and fighter aircraft, including MiG-31 jets,” Makarov said.
В Арктиці ми розміщуємо як засоби розвідки для виявлення літальних апаратів противника, так і винищувальну авіацію, зокрема, МіГ-31, які ми плануємо розмістити на арктичних аеродромах",- сказав Макаров.
