Приклади вживання Динамічне зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Впровадження систем управління безпечністю харчових продуктів у зв'язку з динамічним зростанням різновидів біологічних загроз спонукає провідні країни світу до гармонізації їхніх законодавств.
Implementation of food safety management in connection with the dynamic growth of varieties of biological threats requires constant harmonization of the laws of the world leading countries.Впровадження систем управління безпечністю харчових продуктів у зв'язку з динамічним зростанням різновидів біологічних загроз спонукає провідні країни світу до гармонізації їхніх законодавств.
Introduction of food safety management systems in connection with the dynamic growth of species of biological threats prompts the leading world countries to harmonize their legislation.Китайський ринок, зокрема, продовжує показувати значний потенціал для BMW Motorrad з динамічним зростанням продажів.
The Chinese market in particular is continuing to show considerable growth potential for BMW Motorrad with a dynamic increase in sales.Китайський ринок, зокрема, продовжує показувати значний потенціал для BMW Motorrad з динамічним зростанням продажів.
The South American market in particular is showing considerable growth potential for BMW Motorrad with a dynamic increase in sales.Китайський ринок, зокрема, продовжує показувати значний потенціал для BMW Motorrad з динамічним зростанням продажів.
The Chinese market in particular is showing considerable growth potential for BMW Motorrad with a dynamic increase in sales.Внаслідок динамічного зростання цін реальні доходи російського«середнього класу» почали скорочуватися,
As a result of swiftly rising prices the real incomes of the Russian“middle class” have begun to fall,Після п'ятдесяти років динамічного зростання традиції університет є одним зі стійкого інновацій,
After fifty years of dynamic growth the University tradition is one Фармацевтичний ринок в Україні наразі переживає часи динамічного зростання та суттєвих регуляторних змін.
The pharmaceutical market in Ukraine is facing a phase of both dynamic growth and significant regulatory change.була наслідком динамічного зростання китайської економіки
is a result of dynamic growth дієвим ресурсом динамічного зростання економіки країни.
зацікавлені у нашому більш тривалому та динамічному зростанні, і перехід НБУ до політики таргетування розміру випуску, тобто динаміки ВВП, їм має бути так само вигідний, як і нам.
the lenders are interested in our longer and dynamic growth, and NBU's policy of targeting the GDP dynamics should be as beneficial for us too.для забезпечення подальшого динамічного зростання бізнесу було прийнято рішення про впровадження ERP-системи, яка б дозволила об'єднати всі бізнес-процеси компанії в рамках єдиного інформаційного простору.
to guarantee the further dynamic development of the business decision was made to implement the ERP-system that would allow to integrate all business processes within one single information space.Створення сприятливих зовнішніх умов для стійкого і динамічного зростання економіки Росії,
The creation of favorable external conditions for sustainable and dynamic growth of the Russian economyзокрема у порівнянні з динамічним зростанням торговельних відносин,
in particular in comparison with the dynamic growth of trade relations,Індустрія гостинності переживає динамічне зростання.
The hospitality industry is experiencing dynamic growth.Динамічне зростання клієнтів/ передплатників/ учасників;
Dynamic growth of customers/ subscribers/ participants;Але вони забезпечують динамічне зростання економіки!
Динамічне зростання ринків, що розвиваються, особливо в Росії(+23%).
Continued strong growth in emerging markets- especially in Russia(+23 percent).високу додану вартість на одного співробітника та динамічне зростання доходів.
Динамічне зростання компанії тісно пов'язане з постійним зростанням ринку платіжних терміналів, як в Україні, так і за її межами.
The strong growth of 
