ДИНАМІЧНИЙ ПРОЦЕС - переклад на Англійською

• dynamic process
• daunting process

Приклади вживання Динамічний процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майбутнє- це динамічний процес реалізації складних уявлень про більш складне прийдешнє».
The future is a dynamic process of implementing complex ideas about the more challenging future”.

ДВС- це динамічний процес: фаза гіперкоагуляції змінюється фазою гіпокоагуляції внаслідок виснаження факторів.
DIC is a dynamic process: the hypercoagulation phase is replaced by a hypocoagulation phase due to depletion of coagulation factors.

Це динамічний процес, який спирається як на мнемонічні,
Remembering these is a dynamic process that draws upon both mnemonic

Старіння- це динамічний процес, який формує нові навички
Aging is a dynamic process that leads to new abilities

Сучасне мистецтво- це динамічний процес, який стрімко реагує на нові тенденції
Contemporary art is a dynamic process, which reacts vividly to all new tendencies

Динамічний процес стратегічного планування агентства є тією парасолькою, під якою укриваються всі управлінські функції.
Strategic planning The dynamic process of strategic planning is the umbrella under which all management functions fall.

Навчання- динамічний процес, у якому вчитель супроводжує,
Learning is a dynamic process in which the teacher accompanies,

Динамічний процес, у результаті якого одноклітинна зигота перетворюється на дорослу людину, із 100 трильйонами клітин, ймовірно, найбільш вражаюче явище у природі.
The dynamic process by which the single-cell human embryo becomes a 100 trillion-cell adult is perhaps the most remarkable phenomenon in all of nature.

Це динамічний процес, у якому і ризик, і інструменти хеджування, використані для управління ним, не лишаються тими самими протягом тривалого періоду часу.
This is a dynamic process in which both the exposure and the hedging instruments used to manage it do not remain the same for long.

Крім того, відкриття бізнесу онлайн- це доволі динамічний процес у порівнянні із відкриттям офлайн-магазину.
In addition, opening an online business is a faster process than opening an offline store.

Хаотичні ряди тільки виглядають випадковими, але, як детермінований динамічний процес, припускають короткострокове прогнозування.
Chaotic series only appear random, but, as a determined dynamical process, they leave quite a room for a short-term forecast.

Введення метилювання ДНК Поширення метилювання ДНК Функція метилювання ДНК Метилирование під час розвитку Ферменти метилування Метилирование як динамічний процес Роль метилювання в канцерогенезі Генетична роль метилювання ДНК в канцерогенезі Епігенетична роль метилування ДНК в канцерогенезі Порівняльний аналіз сучасних методів визначення статусу.
Introduction DNA methylation Distribution of DNA methylation DNA methylation function Methylation during development Methylation enzymes Methylation as a dynamic process The role of methylation in carcinogenesis Genetic role of DNA methylation in carcinogenesis Epigenetic role of DNA methylation in carcinogenesis Comparative analysis of modern status determination methods.

Введення Метилирование ДНК Поширення метилування ДНК Функція метилування ДНК Метилирование під час розвитку Ферменти метилування Метилирование як динамічний процес Роль метилювання в канцерогенезі Генетична роль метилування ДНК в канцерогенезі Епігенетична роль метилування ДНК в канцерогенезі.
Introduction DNA methylation Distribution of DNA methylation DNA methylation function Methylation during development Methylation enzymes Methylation as a dynamic process The role of methylation in carcinogenesis Genetic role of DNA methylation in carcinogenesis Epigenetic role of DNA methylation in carcinogenesis Comparative analysis of modern status determination methods.

Живий, динамічний процес такого буття науки, що зв'язує минуле з сьогоденням, стихійно відображається в середовищі життя людства,
The living, dynamic process of such existence of science tying up past with present is spontaneously reflected in the vital milieu of the mankind

Трудове право одна з ключових практик АК«Правочин», яку ми розвивали з моменту заснування компанії і продовжуємо цей динамічний процес донині, розширюючи перелік наших послуг та вдосконалюючи їх.
Labour law is one of Pravochyn's key practices which we have been developing since foundation of the company and continue this dynamic process these days, expanding the list of services and improving them.

безпеки в державній політиці, важливіше, ніж будь-коли, зрозуміти цей динамічний процес, вміти оцінювати нові ризики,
it is more important than ever to understand this dynamic process, to be able to assess emerging risks,

безпеки в державній політиці, важливіше, ніж будь-коли, зрозуміти цей динамічний процес, вміти оцінювати нові ризики, загрози та їхні…+.
it is more important than ever to understand this dynamic process, to be able to assess emerging risks, threats, an…+.

Фізичний розвиток(динамічний процес збільшення довжини
Physical development is a dynamic process of growth(increase in body length

Психічне здоров'я(mental health)- динамічний процес психічної діяльності,
Mental health(mental health)- a dynamic process of mental activity,

У пропонованому пристрої відбувається динамічний процес послідовної гомогенізації потоку молока, на першому етапі гомогенізації за рівнем турбулентності в трубопроводі(такого процесу немає ні в кого,
In the proposed device is a dynamic process consistent homogenization of the milk flow in the first stage of homogenization on the level of turbulence in the pipeline(there is none,