ДИНАМІЧНИХ СИСТЕМ - переклад на Англійською

• dynamical systems
• dynamic systems

Приклади вживання Динамічних систем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про локальні збурення лінійних розширень динамічних систем на торі.
On local perturbations of linear extensions of dynamical systems on a torus.

планування руху для багатовимірних динамічних систем з некерованим лінійним наближенням(Кількість коментарів: 19).
motion planning problems for multi-dimensional dynamical systems with uncontrollable linearization(Number of comments: 19).

Головний висновок дослідження полягає у визначенні островів як динамічних систем, які здатні уникнути затоплення навіть при таких високих темпах підйому води.
The main conclusion of the study is to identify the islands as dynamic systems that can avoid flooding even at such high rates of water rise.

Ці результати є суттєвим кроком на шляху вирішення відкритого питання щодо класифікації канторівських аперіодичних динамічних систем з точністю до орбітальної еквівалентності.
These results are essential for deciding an open question about the classification of Cantor aperiodic dynamical systems up to orbit equivalence.

Корпорація відноситься до динамічних систем, які постійно міняють свої параметри в часі
The corporation concerns to dynamic systems which constantly change the parameters in time

присвячено проблемі класифікації канторівських динамічних систем з точністю до орбітальної еквівалентності.
are devoted to the problem of classification of Cantor dynamical systems up to orbit equivalence.

контроль лінійних та нелінійних динамічних систем(також в умовах виходу)
control of linear and nonlinear dynamic systems(also under fault conditions),

Дослідження, що проводяться в Україні, відіграють важливу роль у розвитку теорії динамічних систем.
Research carried out in Ukraine plays an important role in the development of dynamical systems theory.

Корпорації належать до динамічних систем, які постійно змінюють свої параметри в часі
The corporation concerns to dynamic systems which constantly change the parameters in time

краси результатів з винятковою практичної значимістю сприяє залученню все більшого числа фахівців до вивчення динамічних систем.
beauty of results with the exceptional practical importance motivates a growing number of specialists to study into dynamical systems.

Проаналізовано значення вибору для суб'єктів динамічних систем в процесі їх управління з точки зору раціонального, емоціонального та культурного підходів.
There has analyzed the significance of the choice of subjects for dynamic systems under their control in terms of rational, emotional and cultural approaches.

Такі форуми мали значний вплив на розвиток не тільки теорії динамічних систем, а й нелінійної динаміки в цілому.
This has had a profound effect on the development not only of dynamical systems theory but also of the overall nonlinear dynamics.

Теоретичні та експериментальні дослідження нестаціонарних фізичних процесів і динамічних систем для побудови нових нелінійних математичних моделей.
Theoretical and experimental researches of unsteady state physical processes and dynamic systems for construction of new nonlinear mathematical models.

топології та динамічних систем.
topology and dynamical systems.

механіки, динамічних систем і дизайну і матеріалів.
mechanics, dynamic systems, and design and materials.

усереднення та дифузійної апроксимації застосовуються до динамічних систем зі швидкими марковськими переключеннями.
diffusion approximation schemes are discussed for dynamical systems with rapid Markov switchings.

аналізу багатодоменних динамічних систем.
analysing multidomain dynamic systems.

захисту інформаційних ресурсів на основі теорії динамічних систем та орієнтованих графів великого обгорту.
information resources protection on the basis of the dynamical systems theory and oriented graphs of large girth.

Його досягнення включали в себе класичну статтю про теорію ентропії динамічних систем, в якій введено максимальне розділення з нульовою ентропією,
Known for his classic paper on the entropy theory of dynamical systems which introduced the maximal partition with zero entropy,

Теоретичне дослідження динамічних систем пов'язаних з хімічними реакціями
Theoretical study of the dynamical systems associated to reactive chemicals,