ДИРЕКТОРУ - переклад на Англійською

director
директор
режисер
керівник
постановник
режисура
principal
головний
директор
основний
принципал
керівник
принципові
принципала
довірителя
CEO
генеральний директор
виконавчий директор
direkt36

Приклади вживання Директору Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але в аеропорту з'ясувалося, що в мене немає паспорта, тож я сказала своєму директору, що мушу повернутися за ним додому.
So at the airport, I discovered I didn't have my passport and told the CEO I had to go home to get it.
Сама стаття була коректною, директору судноплавної компанії була надана можливість дати пояснення,
The article itself was a balanced one, a manager of the shipping company was given the opportunity to provide explanations,
Підбір репертуару та ідея виконання пісень 70-80х років належить директору фестивалю«Зустрічі друзів», продюсеру Сергію Бачинському. м.
Selection of the repertoire of songs and the idea of 70-80s years owned by the Director of the"Reunion", producer Sergey Bachynskyy.
Він віддав роботу дослідниці картин і генеральному директору Аукціонних кімнат Брайтон
He took it to Rosie May, a picture researcher and general manager of Brighton and Hove Auction Rooms,
Місцеві есперантисти запропонували директору музею та міському голові створити експозицію про історію руху есперанто.
Local Esperanto speakers proposed to the director of the museum and the mayor the create of an exposition about the history of the Esperanto movement.
належала директору Російських імператорських театрів,
belonged to a director of the Russian Imperial Theatres,
Жовтня 2004 року Кабінетом Міністрів України директору бюро Мостовенку Сергію Вікторовичу було висловлено подяку за вагомий особистий внесок у забезпечення реалізації державної правової політики.
On October 1, 2004 the Cabinet of Ministers of Ukraine expressed gratitude to the director of the firm Mostovenko Serhii Viktorovych for considerable personal contribution in assurance of the state legal policy implementation.
Аль-Шаріф закликала перерахувати пожертвування безпосередньо директору жіночої в'язниці Ед-Даммама,
She called for donations to be made directly to the director of the Dammam women's prison
Ми дякуємо нашому Генеральному директору- художньому керівнику Сергію Кабакову за феноменальну роботу у просторі
We are grateful to the Director General- artistic Director Sergey Kabakov for his phenomenal work in the space
Як директору, вам доведеться аналізувати результати своєї діяльності,
As a manager, you will have to analyze your working results,
У таких випадках скоєні порушення будуть направлені директору школи для подальшого розслідування і/чи відновлення,
In such cases, the alleged violation will be referred to the Head of School for further investigation and account restoration,
Згодом членам пропонується представити свої претензії директору, який дає їм частину колективного відшкодування, На яке вони мають право.
The members are then asked to submit their claims to an administrator, who gives them the share of the total to which they are entitled.
За якісно виконані роботи директору та колективу FloorBest вручені відзнаки підписані Президентом УКУ Владикою Борисом та ректором УКУ о. Б. Прахом.
For high-quality works performed by the Director and the FloorBest team, honors were signed by UCU President Bishop Boris and UCU rector of the B. Prakh.
Потрібно розуміти, що як директору державної установи мені доведеться мати справу насамперед з чиновниками.
One should understand that as a director of a government institution, I will have to deal primarily with other officials.
Однак співпрезиденти Elektra відповідатимуть голові/виконавчому директору Atlantic Records Group Крейгу Каллману та голові/генеральному директору Джулі Грінвальд[1].
Elektra co-presidents, however, will answer to Atlantic Records Group Chairman/CEO Craig Kallman and Chairman/COO Julie Greenwald.[2].
року сертифікат від компанії«КУБ-ГАЗ» на 100 тисяч гривень було вручено директору Будинку дитячої та юнацької творчості.
2018 KUB-GAS handed the certificate for 100 thousand hryvnias to director of the Child and Youth Activity Center.
после чего показал директору.
then showed it to the principal.
Перуджио був затриманий, при спробі продати картину директору галереї Уффіці у Флоренції.
Peruggia was finally caught when he attempted to sell it to the directors of the Uffizi Gallery in Florence.
бездіяльності розпорядника інформації можуть бути оскаржені директору Департаменту комунального господарства Харківської міської ради
failure to act of the information manager can be appealed to the Director of the Department of Public Utilities of the Kharkiv City Council
в якому 30% або близько того належало директору“Дитячого світу”.
so owned by the Director,“Children's World.”.
Результати: 353, Час: 0.0306

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська