ДИТИНУ ПОТРІБНО - переклад на Англійською

• child should
• child needs
• child must
• kids need

Приклади вживання Дитину потрібно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще одне твердження, на яке також треба звернути увагу- це те, що дитину потрібно навчати іноземній мові з паралельним вивченням рідної мови.
Yet Another statement, which is also need to pay attention is what the child should learn a foreign language with parallel studying of the native language.

Тому дитину потрібно всього лише підштовхнути, показати можливість заробляти на себе самостійно.
Therefore, the child need only to push, to show the opportunity to earn yourself.

Під час хвороби, дитину потрібно одягати в легкий одяг для того, щоб організм мав можливість втрачати тепло.
During fever, children should be dressed in light clothes to ease the loss of body heat.

Щоб виносити дитину потрібно дев'ять місяців, незалежно від того, скільки жінок цим займаються»[2].
It takes 9 months to have a baby, no matter how many women you assign to the job".

Деякі експерти кажуть, що дитину потрібно відлучити від сорочки ще до другого року життя.
Some experts say that a baby should be weaned from the pacifier before the second year of life.

Якщо під час оцінки прохідності верхніх дихальних шляхів одержані дані про наявність патології, дитину потрібно направити до отоларинголога на лікування
If, when assessing the patency of the upper respiratory tract, data on the presence of pathology are obtained, the child should be referred to an otolaryngologist for treatment

І після цього ми наполягаємо на тому, що дитину потрібно вчити абстракцій!
then we insist that a child should be taught abstractions!

годувати дитину потрібно, молоко своїх якостей не змінює.
then the child should be fed, the milk of its qualities does not change.

Дитині потрібно час, щоб відпочити.
The child needs time to relax.

А дітям потрібно рухатися.
Kids need to move.

Дитині потрібно бачити межі дозволеного, і ці межі повинні бути чіткими.
A child needs boundaries and those boundaries need to be real.

Якщо правила виконуються, дітей потрібно похвалити або винагородити якимось чином.
When rules are obeyed, children should be praised or rewarded in some fashion.

Дітям потрібно більше, ніж їжа, їм потрібен друг.
Kids need more than something, they need someone.

Дітям потрібно донести, що це важливо.
The child needs to know that this is important.

Чому дітям потрібно їсти більше риби.
Why children should eat fish.

Дітям потрібно це бачити.
Our kids need to see it.

Дитині потрібно відвести найсвітлішу
The child should take the most light

Кожній дитині потрібно приділяти увагу,
Every child needs to pay attention,

Дітей потрібно було терміново вивозити.
Children should be picked up promptly.

Всім цим дітям потрібно допомогти.
ALL these kids need help.