ДЛЯ КОРЕКТНОЇ РОБОТИ - переклад на Англійською

• for the correct operation
• for proper operation
• for correct work
• to work correctly

Приклади вживання Для коректної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для коректної роботи перекладача необхідно завжди завантажувати російський модуль,
For correct work of the translator it is necessary to download Russian module

Тому перед запуском збірки для коректної роботи і в уникненні помилкового спрацьовування Вашого захисту відключаємо Антивірус.
Therefore, before starting a collection for proper operation and to avoid false alarms protect you disable Anti-Virus.

Для коректної роботи сонячної електростанції для будинку знадобитися правильно провести монтаж панелей
For the correct operation of the solar power plant for the house, you need to properly install the panels

Для коректної роботи JavaScript всі маніпуляції з модифікаторами повинні проводитися за допомогою методів-хелперів.
For the JavaScript to work correctly, all actions with modifiers must be performed using helper methods.

швидко переутановіть всі драйвери пристроїв, які потрібні для коректної роботи пристроїв вашого комп'ютера в Windows.
quickly pereutanovit all device drivers that are needed for the correct operation of the devices on your computer in Windows.

швидко переутановіть всі драйвери пристроїв, які потрібні для коректної роботи пристроїв вашого комп'ютера в Windows.
easily reinstall all the device drivers needed for proper operation of your computer's device on Windows.

використовуваних веб-сервером для коректної роботи Інтернет-магазину.
used by the web server for the correct operation of the online store.

дозволяє перекладачеві для коректної роботи.
that allows the translator to work correctly.

включіть підтримку JavaScript для коректної роботи сайту.
enable support JavaScript for proper operation of the site.

Не бійтеся вимкнути зайве- програми, які необхідні для коректної роботи системи, вимкнути не можна.
Don't be afraid to disable unnecessary programs that are necessary for the correct operation of the system cannot be deactivated.

Вітамін А є попередником речовини, яка необхідна для коректної роботи зорового аналізатора.
Vitamin A is a precursor of the substance that is necessary for the correct operation of the visual analyzer.

який потрібно для коректної роботи операційної системи.
which is required for the correct operation of the operating system.

Він використовуються власниками сайтів для забезпечення коректної роботи сайтів, підвищення ефективності роботи і для отримання аналітичної інформації.
They are used by site owners to ensure the correct operation of sites, improve work efficiency and to obtain analytical information.

Це все чудово, але для коректної роботи, кеш повинен очищатися кожен раз, коли на сторінці щось змінилося.
This is great, but to operate correctly, the cache must be purged every time something on the page has changed.

Для забезпечення коректної роботи програми Ваші дані
To ensure the correct operation of the application, Your data

Він використовуються власниками сайтів для забезпечення коректної роботи сайтів, підвищення ефективності роботи
It is used by website owners to ensure correct operation of the sites, improve efficiency

Для коректної роботи сайту необхідний дозвіл на доступ до cookies Вашого браузеру.
For the correct work of the site you need the permission to access the cookies of your browser.

ідентифікатор для блоку меню(для коректної роботи автоматичного виділення поточного пункту).
id for the block menu(for the correct works“Auto check active menu item”).

швидко переутановіть всі драйвери пристроїв, які потрібні для коректної роботи пристроїв вашого комп'ютера в Windows.
quickly pereutanovit all the device drivers that are required for correct operation of devices on your computer in Windows.

відео в будь-якому форматі- все буде автоматично налаштовано для коректної роботи у користувачів.
videos in any format- everything will be automatically configured for the correct work of users.